31S 



Bulletin scientifique. 



r.i4 



9. 

 Sojuty 1. 0. fol. 33G verso. 



^3 »^J Ll ^\XJil 4JLJ ÂjU<j_> ^l»utJ j ^\^I aX^ ^j 

 V*lJijj^<j|.UJ) 4jJ__,»iJ) fly^fi^ii ^^^fyf ^Jaiji 0jl«»J' 



^tJ) ^j\_fi c.lji> jj ^iclji^' 2^^ 4*/» ^j^j eL<J) 



Im S. 302 uni 5. </ei Sulkade an einerii Mondtagc 

 stùrzte ein Slern /ici ah iiiiel verbieitete eine Helle, wie 

 der ynllmond in der Nacht. Dann verlor sich dièse 

 Helle , def" Kiirpcr aber blieb urid bewegte sich hin 

 und fier. Lr war dem ./ugeniiiaasse nacli etwa zwei 

 Ellen long und eine breit. Nach einer Stunde zer- 

 platzte er. 



Der 3. des li. Mon. (ein Mondtag) a. 392 enlspricht 

 dem 14. Sept, (einem Mondlage) d. J. 1002. 



10. 

 Ibn-el-Dschaiisy bei Sojuty a. a. O. fol. 33'7 verso. 



^i' j l«i»> •Jaij_j__^.J) f-j^ Le of^« >-r"'^ ^j^iil ^' 



Im Mon. Ramafzan d. J. 103 slûrzte ein Stem von 

 Osten nac/i U'csten. Sein Licht war stàrker als das 

 des Mondes. J)ann zerfiel er in Stiiche. Es daaerte 

 eine gute Stunde lang. ' 



Der 9. Mon. d. J. 403 fàngt an d. 16. Marz 1015 Chr 



li. 



Sojuty a. a. O. fol. 538 verso. 



J.» 



-J) 



»J) 



Im J. 420 tm Menât Redscheb stiirzten w'ele Sterne 

 herab, mit gewaltigcm Gélose und se/ir starhem Lichte. 



Der Aufang des "7. Mon. d. J. 420 falll auf den 16. 

 Jul. 1029 Chr. 



12. 



Dombay a. a. O. TLeil I. S. 216. 



J, Im J. 46T zeigte sich in Mauritanien im Mbnat 

 „ Dilhidsche etn furchterlicher Stem am Firmament. " 



Der 12. Monat des J. 46T fàng» an den 16. Jul. 

 lO-ÎS Chr. 



13. 

 Abdollatiphi Coinp. meuiorab. Aeg. éd. 8. p. 118. 



Oanz das IS'dmliche hat sich auch in diesem Juhra 

 (59(j) zugetragcn : im Anjangc desselbcn /and em Lm- 

 herjliegen der Sterne Statt ii. s. w. 



Der 1. des 1. Mon. des J. :",90 ciilspriclit dem 28. 

 October 1199. 



14. 



Sojuty a. a. C). fol. j42. 



^,/^) >L- »_A-J) aLj yji.j[.„^^j ^-.«-.J_j «-»j" â;_>, jj 

 ^.Jl pLc J ^1 ^^ Ji. j,._. ^l, .L jJL Ju; «Uil Jl 



Im J. 599 l'n der Nacht des Sonnabends (J. i. vor 

 dem Sonnabend) den letzten Muharreni schossen die 

 Sterne am Himmel nach Osten und nach If'esten, und 

 Jlogen hin und her redits und links, wie Heuschreckeri, 

 die sich ùber ein Land verbreiten. JJiess dauerte bis 

 ziir Morgenrothe. Die Menschen geriethen daiob in 

 Elit set zen und beleten mit lautem Geschrei zu lioU 

 dem Hocher habcncn. - Aehnliches hat sich 

 iibrigens iiur im .lahre der gottlichen Sen- 

 dung (des Propheten , d. 1. im J. Cil n. Chi. (')) 



(•) ImTarich Salihy, Cod. Arab. Mus. As. Ac. Se. No. 520. foL 8 



facLSSt es : 



^■jU, ^*JJ ^L«; sju) J/l [\j ^«Lo ^-J) w»-«^''i 



^] LiliSj i^jjj '_/»-iv fio iiil ^1 a-oj 4.U. (j\'iJi 



