Af7Ji. 



BULLETIN SCIENTIFIQUE Tomeir. 



Jif 2. 



PUBLIE PAR 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE SAINT-PÉTERSBOURG.' 



Ce journ:)) parait irrégulièrement par feuilles délacUées dont vingt-r[ualre forment un volume. Le prii de souscription d'on volume est 

 de 5 roubles assign. en Kussie, et de 1'/, ccu de Prusse à l'étranger. On s'abonne, à Sl.-PéUrsborct^f au Comité administratif de l'Aca- 

 démie, place de la Bourse N. 2, et clien W. GR.VKFF, libraire, commissionnaire de l'Académie, place de r.\mirauté N. 1. — L'expéJitioa 

 des galettes du bureau des postes se cliarge de commandes pour les proK'inces, et le libraire LEOPOLD VOSS à Leipzig, pour Vélranger. 



Le BULLETIN SCIENTIFIQUE est spécialement destiné à tenir les savants de tous les pays au courant des travaux exécutés par l'A- 

 cadémie, et à leur transmettre sant délai les résultats de ces travaux. A cet effet, il contiendra les articles suivants: 1. Extraits des mé- 

 moires lus dans les séances; 2. Notes de peu d'étendue in extenso: 3. Analyses d*ouvrages manuscrits et imprimés, présentés à P-Academie 

 par divers savants; 4. Rapports; 5- Voyages scientilii|ues, 6. Extraits de la correspondance scientili<|ue; 7. Ouvr.iges oITerts et notices sur 

 l'état des musées; 8. Chrunicjue du personnel de l'.\cadémie. 9. Annonces bibliographicjues d'ouvrages publiés par l'Académie; 10. Mélanges. 



S01fify4IRl.. EXTRAITS DE MÉMOIRES- 1. Sur la vie et les hauls-fails de Sl.-Olaùs , roi de Kor>vègt. Troisième mé- 

 moire. Sjocre:*. — NOTES. 2. Matériaux pour servir ii l'histoire de la tribu a/ghune des Jusujsey. Conct usion. DoBN. — 

 3. Sur un nouveau minéral contenant du vanadium. '\'"olijobth. — RAPPORTS. 1. Sur une pierre tumulaire rapportée de 

 V Egypte par M. Moukhlinsky, FKinr*. 



EXTRAITS DE MÉMOIRES. 



1. De vita rebusque gestis Olavi sancti, 

 REGIS Norvegiae. Commentatio iiistorico- 

 cRiTicA. Pars II!.; par M. SJOEGREN 

 (lu le 16 mars 1838 *1). 



Einer der ausgezeichnetstea Heldeii und interessante- 

 slen Charactere des nordisclien Miliclalters war Olof 

 Haraldsson, oder spàter der H ei lige genarint, uiid 

 seine Gesr.hichte greift mehr oder minder in die der 

 sammtlichen nordeuropàisclien Lànder ini Anfaiige des 

 XI. Jalirhunderls ein. Die Hauptquelle dafiir ist und 

 Lleibt die von Snorre Sttirleson verfassle Saga, wel- 

 che allein ein gaiizes Buch hildet, gleicli anziehend durch 

 ihren, der Kenntniss des damaligeii JSordeiis so wescnt- 

 liclien Inhalt, als durch die musterhafle leliendijre Dar- 

 stellung. Eine andcre , zum Tlieil noch weitliiuf tigerc 

 Bearbcitung derselben Saga hat die Kouigliclie Dânische 

 GesellscLaft fur nordisclie AltertLumskunde in Kopen- 

 hagen ôffentlich bekanDt gcmachl. Beidc Bearboilungen 



(*) Les deux parties précédentes ont été lues le 38 février 

 1834 et le 16 janvier 1835. 



geben nicht allein eine vollslàndige Uebersiclit ailes des- 

 sen, was sich in Norwegen wahrend Olol's Rcgierung 

 zutrug, sondern liefern auch gelegentlich ùber die ^lach- 

 b.rslaaten, Danemark, Schweden und Russlaiid, gar man- 

 che wichtige Notizeii, die wir einzig und allein jener 

 Saga zu verdanken liaben. So ausfuhrlich aber auch die 

 eigentliche Regieruiigszeit O 1 o f ' s mit allen damit zu- 

 sammenhàngenden Unistànden gesrhildert wird, so diirf- 

 tig ist doch die Saga ûber seine Jugend, wovon sic nur 

 kurz meldet, dass er von seinem zwolften Jalire an bis 

 zu seiner Rùckkunft nach Norvregen und desscn Erobe- 

 rung, theils als Wiking Streifzùge in verschiedene Liin- 

 der, als Schweden, Esthland, Finnland, Jùtland, Fries- 

 land, IloUand und Frankreich gcmacht, theils in England 

 sich aufgehallen, und an den dortigen Hândeln wahrend 

 dessen Occupation durch die Danen thâtigen Antheil ge- 

 nommen habe. Zuni Leitfaden fiir die Darstellung jener 

 Période dient hauptsachlich eine Reihe von Versen zwcier 

 Islàndischer Skalden, die jedoch ziemlich unbestimmt und 

 dunkel sind, und ùbcrhaupt kaum elwas mehr enlhalten, 

 als eine Angabe der Oerter, wo der junge Held sich 

 schlug und sicgtc. Dazu kommt, dass die vornamlich an 

 Zeugnisse solcher Art sich knûpfende Saga sich durchgan- 

 gig ira Widcrspruche mit den englischen Schrifistellem 

 befindet. Davon ward dcnn natùrliche Folge, besonders 

 in chronologischer Hinsicbt, eine allgenieine Verwirrung 



