127 



Bulletin scientifique. 



128 



namentlich die Kenner des Mittelalters, so auch die For- 

 scher der alten Dcuischen Sprache airf dièse Frage aufnierk- 

 sam gemacht wùrden — dann werden sich gewiss bald 

 zablreiche Quellen fiir die endiiche Lôsung finden. Sollte 

 man nicht besonders aus der Schweiz reichen Stoff er- 

 frarten kônnen? Ad Urkunden aus frùhen Zeiten dùrfte 

 es hier nicht fehlen, die uns nachwiesen, welrher Art 

 das Tbier war. von dem der Kanton Uri Namen und 

 Wappcn hat. Scbon Strabo erwâhnt der wilden Stiere 

 aus den Alpen. Waren sie aber von zweifacher Art 

 wie das Alemannische Gcsetz erwarlen lâsst, oder wa- 

 ren sie nur von einfacher? Uod wie liesse sich dann 

 die doppelte Benennung erklaren. Am lehrreichsteu wâre 

 es, wenn sich Bcschrcibungen, oder, da dièse kaum zu 

 erwarten sind, einzelne characteristische Kennzeicben 

 auflinden liessen. Der ungenannte Abt von St. Gallen, 

 der Anecdoten aus dem Leben Karls des Grossen 

 gesanimelt bat, deren Kenntniss ich meinem gelehrten 

 Freunde, Herrn Prof. Lorentz bierselbsl verdanke, er- 

 zahlt von einer Jagd, auf welcber Karl durch einen 

 vilden Stier verwundet wurde. Die ungeheuren Hor- 

 ner (^imnianissima corriua) sollen nach Erlegung des 

 Thiers vorgezeigt worden seyn. Hiermil hâtten wir den 

 urspriinglicben Ur (^Bos primigenius) noch in der Nahe 

 Ton Acben, wenn nur der gute Abt recht zuverlâssig 

 wâre — aber er scbrieb nach Horensagen (as). Kônig 

 G un tram fand im J. 590 in denVogesen einen getod- 

 teten Buhalus, also nach unsrer Deutung einen wahren 

 Ur, und war ùbcr dièse Verlelziuig seines Jagdgebieles 

 sehr crzùrnt(29^. Noch habe ich nichls Naberes iiber 

 den wilden Stier gefunden, in dessen Verfolgung der 

 Konig Tlieodebert ira Jahre 548 umkam. Honoratius 

 Servius, der ira 5ten Jahrhundert leble, verselzt den 

 Vr bis in die Pyrenâen — ob mil Recht oder durch 

 Verwecliselung, lasse ich unentschieden. 



SucLt man aber nicht bloss nach Beweisen vom gleioh- 

 zeitigen Vorkommen zweier wilder Stiere, sondern nur 

 nach Beweisen, dass cin vom Ziibr verschiedoner, aber 

 dem zalimcn Ochsen âhnlicher Stier in wildem Zu.'stande 

 in Europa leble, so wird Grossbritannien, wo er sich 

 noch eilialten bal, wohl am wichligsten. Bis ins 16te 

 Jahrhundeil srhcint er hier noch hâufig gewescn zu seyn, 

 denn llfiC wurden noch sechs solcher Thiere zu einem 



(M) De gestis Caroli magni Libri duo conscript. a St. Galli 

 Monacho, in Bouquet Recueil des ITisloriens des Gaules cl de la 

 France, Tome V. p. 1Î5. 



(29) Bouquet l c. Il p. 690 



Feste erlegl («o). Er blieb auch im wilden Zuslande 

 bis ins l"te Jahrhundert und Sibbald sagt ausdriicklich, 

 dass er in einigen Berggegenden noch wild lebe, dem 

 zahmen Rinde sehr àhnlich sehe und behauptet im Wi- 

 derspruche mit Boethius, dass er keine Mabne habe. 

 Der letztere scheinl dièse Mahuen, nach seiner Weise, 

 aus den Alten compilirt zu haben, indem er dièses Thier 

 fiir den Bison hielt. Pennant sah ihn im l'ten Jabr- 

 hunderte nur noch in Parks in halbwildem Zustande, in 

 welchem er noch jetzt nach Hamilton Smith vor- 

 kommt (82). 



Dass dièses Thier auch in der Form des Gehôrns 

 dem Bos primigeniiis gleiche, habe ich schon bemerkt. 

 Die letzteren Britannischen sind freilicb nicht schwarz, 

 wie die Thuri Herberstain's, sondern melir oder we- 

 niger weiss, allein die Farbe kann um so weniger hier 

 enlscheiden, da der Rest des Stammes auch in der Grosse 

 verkûmmert ist. 



Zum Schlusse erlaube ich rair noch die Bemerkun", 

 dass Herrn P use h 's Ansicht: das Worl Zubr sey das 

 Litthauische Wort fur das Polnische Tur, die anfàng- 

 lich auf mich vielen Eindruck machte, doch wenig be- 

 grûndet scheinl. Noch jetzt nennen die Russen von 

 Grodno bis zum Kaukasus den jetzigen Aùer 3y5pi, 

 und haben sogar dièses Wort auf den amerikanischen 

 Bison, den ich fur eines Ursprungs mil dem EuropSi- 

 schen zu halten nicht umhin kann, ùbertragen. Solllen 

 die Russen ein Litthauisches Wort angenommen haben? 

 Aber auch Cantapritanus nennt im ISten Jahrhundert 

 ein Boehmisches Thier Zubro, und sogar ein Byzantini- 

 scher Schriftsteller Nicefas Choniala gebraucht das 

 Wort „Zunipros^\a). Noch jetzt heissl nach Cantemir 

 dasselbe Thier in der Moldau Ziiiibro. Dieser Name ist 

 also wohl Slavisch , wâhrend Tur ohne Zweifel mit 

 Taurus und 'J'itiui'i,: einer Wurzel ist. Die Beibehal- 

 tung beider Wôrler lassl dann aber um so mehr eine 

 Nôthigung dazu annehmen. Sagt doch der Lexicograph 

 Phoarinus, oder wie er sich lieber nannte Varinus, 

 dass das Wort VVfi'oy,- in specieller Bedeutung den 

 bovem sylrestrein anzeige, was .<;ehr gut auf den Bos 

 prim. oder den Tur passt. 



(30) Penniint Jrct. Zool. I. 2. p. 6. 



(31) Sibbald Scotia illustrata 168'l. Histor. animal p. 1. 



(32) Griffilli animal. Itingdom IF. p. 418. 



(33) Ni ce tas Choniata ex rec. Imm. Bckkcri p. 433i 



Emis le 18 mai 1838. 



