153 



Bulletin scientifique. 



154 



Kehrs. (s. Tab. II. No. 2.)^^-.\\4iil jj-.\\-.^u.i.,j 



- ■ Ci-^'V'*' — El-Afustqfzi binur-eillahi. Emir der 

 Glàuhigen ■ — ■ — Vielleicht ist^ was zu obeist stebt, 

 v_>^ , unJ was zu unterst, (1er Name des Prâgeorles. 

 Die Randin-schrifl isf auf bcidcii Seiten vollig veiloreii 

 gcgangen. Die Miinze aber falll in die Jahre 5(i6 — 

 ûlj der H. (od. iiH) — USO Cli.) und ist eine der 

 âltesten, wenn iiichl die âllesU-, die wir von die- 

 sen Seldschuken kennen. 



i2) A'.. Vord. Ein Fi'irst mit dem Scepler in der Hand 

 zu PCerde. 



Kehrs. (s. Tab. II. No. 3.) ^^^ j^-. -.j^-.^ij]] J^^k« 



iJ>~J-\ ^^' i;-'-\\ Mughis-el-dunja u-eî-din h.bul- 

 /eth Toghrul(?) Sohn des Kilidsch-^ïrslan (nach 584 



13) JR. Vord. (jiJ\j UJI C.U|;Ji£^) ùU»JLJ' 



;; 5^-M::: Ber Grossfultan Ghijas-tl-dunja w'eî- 



Jiri Masud — . 



Kehrs. <1J Â»K«JI Gotte isl die Herrlichheit. Dcn 

 Pràgeort und das Daturu lassl die verwischle Randin- 

 schrift nicht mehr erkennen. Aber es ist die jûngste 

 Ton allen Seldscliuken-Mùnzen: sie fallt in den Aus- 

 gang des 13ten Jahih. n. Cfa. 



VU. DYSA.STie DER OrTOKIDEN VOS MaRDIN. 



iA) A\. Tou Melik ei-Said Ghasi. Vord. (s. Tab. II. 



No. 4.) in einem Sechserk, ersl: _,«l.J) «-iUl II ij..^j el- 

 Mehh cl-/Vair Jusuf (^vfe\ches der drittc der Eijubi- 

 den von Aleppo i.st); dann: ^5jlc |j J^»«wJI Jil) e/- 

 Melik el Saïd Ghasi. Ausserhalb des Scchseckes lies't 

 man noch; ; ; i|«^ Il ,_^ji. I ii-.;; un Jahre — 55 (d. i. 

 655 od. 125T n. Ch.) 



Kehrseite, ebenfalls in einem Sechseck: Der Imam || 

 el-AIustaJim-\\bitlah Emir el-mu-\\minin. In dcn àus- 

 tern Winkelo steht das Sunnitisclie Glaubensbckenntniss. 



Dièse Miinze, die auf beiden Seiten noch Spuren von 

 einer frùbern Pragung zeigt, Ist die alteste in Kon- 

 stantinopel von dcn Tùrken gepragte. 



IX. I)yna.<;tie Timob. 

 IG) ^. Avers (s. Tab. II. No. 5.) Umschrift: ùi\xU\ 

 <ijliL.j dil* «Ulj jii jA^ jrj eli ^kcV) Ver Gross- 

 sultan Schah-Roch Behadiir , dessen Reich und Hert' 

 schaft Gott dauerud erhalte. In der Mille (îndet sich 

 der Pragcort und das Datum. Letzteres ist das J. 851 

 = 1427 - 8 n. Chr. Aber der Name des Ersteren bleibt 

 mir noch immer ralhselbaft. Er ist fast ganz wic auf 

 cin<!i andcrn Miinze dièses Sultans v. J. 839 geschric- 

 Lcn, welche die Recensio p. 552 sub No. il auffûhrt 

 Auf der vorliegenden Miinze kônnle es ungewiss schei- 

 nen, ob das iiber der Jahrzabl Stehende das Wort <U«» 

 seyn soll, oder ob es einen integrircnden Thcil des Na- 

 mens der Stadt ansmacht Auf der akademischen jedoch 

 ist es oITcnbar ^a~ , so das* sich ein Name etwa wie 

 I 



VIII. DyN ASTIE OsM.tH. 



15) JR.. von Suit. Muhammed II. Avers: i-jJ 



s^^■^- 



AV<) j| o_^^_^ Il yjU Muliammcd Soliu Murad's, dem 



Stets ruhmvoller Sieg zu Theil werde. 819. (d. i. 1414-5 

 n. Ch.) 



l\ev. iji*kiliM»»l|s_i_;«i itiJU |i jii Sein Reich masse 



àauernd bestehenl Mdnze von Kostantinije. 



_/A~ , SO 



Ajiy^l ergabe. Indessen sieht man dort links ncben 

 dem f noch ein ^ Die Sache wird sich hoffentlich auch 



schon einmal auflilâreD. 



Der Rev. enlhalt das Sunnit. Glaubensbekennlniss und 

 die Namcn der vier crsten Chalifen. 



il. 18) M Von diesem Schah-Roch bewahrt dies» 

 Muséum noch zwei inedita aus den Jahrcn 828 (= 1425) 

 und 845 (=1441-2). beide in Jesd geprâgt. 



l9j M- Avers: ji\^i J-;«- ^1 ù^- (.t*^) (jU>^' 

 /^v^i ;)_y» — AjlLLj aÙ^ ^'■»J «UJ' jJ-» Der Gross- 

 sultan. Sultan Jhu-Saïd Behadùr , Gott der erhabene 

 geyvàhre seinem Reichc und seiner Herrschaft lange 

 Dauer. Gepragt in Herat 861 (=1456-T). Rev. Das 

 Sunnit. Symb.. und um dasselbc die Namen der Tiec 

 erslen Chalifen. — Der hier gcnannte A bu- Saïd war 

 ein Sohn vou Mirsa Muhammed Schah und ein Enkel 

 von Miranschah und Urenkel von Timur. Die vorlie- 

 gende ist die erste und einzige Mùnze, die wir bisher 

 von ihm kennen. 



X. Dtbastie Sefy. 

 20) JR. Avers: (.s. Tab. II. No. 't.) J-l^i' Jil.«JI=» 

 ::J)ùU = .;|; Ja«— I oLi:Jal) (^1) Jl^l Der Sultao 

 der eerechie, der vollkommene, der wohl waltcnde Abul- 



muszaffer Schah Ismaïl Behadùr Chan el-Sefe\^y 



In der Mille If /\ ii« (i *-i^ Mûnze von Komm a, 928 



