249 



Bulletin scientifique. 



250 



aller als jcne ist, nSmliih v. i. 510 (^1151), und vor 

 dem **»; il/*-* *^''* "^ -»-»j nicht hat. (4) 



15) G. von dem vierlen Murabil (Marabut) Aly ben- 

 Jusuf gcpr. in el-Meria a. 516 (_ Cli. 1122). Avers: 



^\^yi] ^f^\ \\ <\i)' J-:* 1*1* a) Der Imam, tler Knechl 

 Gotles und der Glâubigen Furat , ein Titel , dessen 

 Bezichung, da er auf andern Mùnzen von diesem und 

 andem Murabiten nocli mit dem Zusalze j_^L«J) der 

 vom Hause Abhaf vorkommt , wolil nicht weitcr in 

 Frane "cstellt werden kann. Zu uuter.«t sicht man das 

 Abzeichen f Revers: Das Sunnit. Glaubensbekenntniss 

 und iS-^y^ L,;^ li^*^ j_/irL»li _/**) Der Emir der Mus- 

 limen Aly ben-Jiisuf. Raud: ^i> ^■^j CJ'*-* 



14) Gold. Der namliche Murabil und sein Sohn und 

 bestimmtcr Thronerbe Taschfin, ebendaselbst a. 554 (wie 

 es scheint). Das Feld der Vorderseile wie No. 13. 

 Kehrscite: Das Sunnit. Symbol, und (aber hôchsl un- 

 deutlich. auf dem Abdrucke wnigstens) i^,!».]) _,><) 

 ^uiL'__;**^l II W«c ^Jj <^~\]y. O- ^"^ ^^^'' ^"'"' <'«■'■ 

 MusUmen Aly ben-Jusuf. Der P'erweser seines Blin- 

 des, der Emir Taschfin. Die Urnscbrilt wie auf der 

 vorLergebenden Mûnze. 



15) G. Der Murabil TaschGn und sein Sohn und er- 

 klârler Nachfolgcr Abu-Ishak Ibrahim, el-Meria a. 55a 



U) 



(1144-5). Avers: 



OV^. 



U- 



,^l j^\ Il «tu/ 



J^ 



r 



U\ 



Der Imam , K/ieclu Gotles und Emir der Glâubi- 

 gen, von der Familie Abbas. Darunter die Buchstaben 



(. und j Randsclirift: 'J» V-/*" /•t^-'^' (^fA-r' '^' —•*":' 

 à.[,...f. j ^uhj »mJ iCU« Â^^'r' j^J^i Revers: Das 

 Sunnit. Symb. und ij\k:itj^' ^j^I ^f^Uj (j u i " >il \\^j^l 

 c II -j»)_^) _^2ll II W.*c ^j Le ^j Der Emir der Mus- 

 Umen, Najir eJ-din Taschfin ben-Aly. Der Verweser 

 seines Bundes , der Emir Ibrahim. Randschrift , die 

 gewohuliche. 



16) Kupf. Eine Miinze, die zwar schon edirl ist; da 

 sie aber frùher irrig gcdeutet worden, wird es nicht 

 ungerathen seyn, selbige bei die.serGelcgenlicit aucli nocb 



(4) Ausscr (licsen beiden Munzcn giebt es von diesem Emir 

 noch drci aiiderc, die bisher zu unserer Kiinde gekommcii: 

 '. J. hVt bei Tychscn lutrod. p. 121 ; v. J. 560 (wie es scheint) 

 im Muséum der Upsaler Uiiiversitâl; und v. J. 561 im Asiat. 

 Mus. unserer AVadcinie. Aile fiinf sind in Gold und io Murcia 

 geprâgt. 



mitzunehmcn. Es ist cin schr al)genutztcs Exemplar der 

 Miinze bei Tychsen Introd. Tab. II. No. 2G, die dort 

 Seile lô9 fiir d'e eines Arabischen Fiirslcn in Spanien 

 ausgegeben wird. Sie ist ans AVcst- Afrika, und zwar 

 von Idris II. (dem zweilen Emir von der Dynastie der 

 Idrisiden im jelzigen Kiinigr. Marocco) uud vom Jahr 

 d H. 193 d. i. ëOe n. Chr. 



23. Uebbr die Verhalt.msse der Russen, 



WELCHE XM JaHUE 844 IN SPANIEN EIN- 

 FIELEN UND SeVILLA VERIIEERTEN, UND 

 IHRE VeRBINDUNG MIT RuSSLAND; VON PrOF. 



Dr. KRUSE in Dorpat (Iule n Août 1838). 



Im bôchsten Grade intéressant ist d:e von Hrn. St. R. 

 V. Frâhn aus dem Anibischen Schrift-sleller Ahmed el- 

 Katih mitg<theilte Nachricht, dass die von den ùbrigen 

 Arabischen Schriftstellern Madschus oder Heiden genann- 

 len A ôlkcr, welche im Jahre 844 Sevilla eroberlen und 

 verwùstcten. elgenllicb Russen sind, indem Ahmed-el- 

 Katib dièse ]\ormânner geradezu so bczeichntl: „Die 

 Unglâubijen. welche Russen heissen". 



Durch dièse schone Enldeckung wird wieder klar, 

 dass die Russen Normànncr sind , die keineswegs erst im 

 Jahre 862 deu Namen der Russen annahmen; durch sie 

 wird unseres alten Nestor's Glaubwùrdigkeit in Betreff 

 des Heriiberrufens der Warjager-Rus gerettel; durch sie 

 wird es nun als nolhw£ndig erscheinen, kùnflighin an 

 ein auch schon in andern Landern als Erobercr auftre- 

 tendes Volk zu denken, weun hier in Russland von den 

 Russen die Rede ist; und durch sie wird nun dcrjenige 

 Sfamm der Noimàuner mit Russland in nahcre Vcrbin- 

 dun" gebracht. wclcher damais gerade dièse Eïpedilio- 

 nen ûberall hin unlernabm. 



Wenn wir nun cenau untersuchen wollen. welche 

 Lander des Scandinavischen Reichs mit dem speciellen 

 Namen Nortmannia belegl werdcn: so (inden wir, dass 

 diess eiaenllich besonders Jùlland und die Siidkùste des 

 gegenùbcrliegcnden Norwegens sind. 



Zuersl erschienen die Normannen im Jahre '80 in den 

 Annal. Lobiens. als Nordleudi neben don Frisen und 

 Winidern, und nacb einer Urkunde, Caris des Grossen 

 vom Jahre 180 (Bohmer Rcg. Carol. M. S. 12) lassen 

 sich viele dieser Nordleute imd Bardcngauer taulen. 

 Dann finden wir aber wieder ungetaufte Nortmannen 

 182 unicr dem Namen der Nordstrani schon auf einer Ex- 

 pédition im Miltellandischen Meeie. die Kusle von Gallia 



