315 



Bulletin scientifique. 



516 



.U) Sli) ùiiUl 



■J- 



fen Tolsloî Licselbst. Avers; _/. 



--Der Siitlan et-Mclik el-tiafir Nafir-el-dutija w'el- 

 din , Sohn </<',! Mclik el ■ manfiir Kila-im. Revers: 



4Ul J^j il ^ «uil ^) J) ^ li <iul ^* ^) ^1 Lj 



jji.1 11^3^ v^J'ffJ L. ' «J""-»' iïej'ie Zf(ïi/e (od. Kein Sieg) 

 als nur von Gott. Es ist kein Gott ausser etc. 



19) A'- Kaithai, Sultan von der Dynastie der Tschcr- 

 kessiscbcn Mamluken iu Aegyplen. Auch hier kann 

 ich zur Vervollslandigung der Inscbriflen des vorliegen- 

 den Exeniplars vier audere, von denen eins in dem Asiat. 

 Mus. der Akadeuiic und die andern drei in Moskau Jje- 

 findiich, zu Rallie ziehen. Avers: *J^ j) iJJi) OLj»''-— J' 

 ; ï ; I j o_y^ _>c (jl^*; ^' j"^ yi W ■^*'' Sultan el - Melik 

 el-aschref ytbu'l-Nafr Kailbai, dessen Sieg stets mit 

 Jtufim gekrônt Sfvl-- Rev. Uas Sunnitische Glaubens- 

 bekcnntniss, ûber und unter vselcbem vielleicLt das Da- 

 tum sich bcfunden bat. 



20) A^ Ibrahim Schah, der Enkel Nadir Scbah's, 

 Tebris a. 116i (= 1"748). Die Yorderseite fùbrt ein 

 Persiscbes Disticbon , das vielleicbt folgendermaassen 



zu lesen sej-n môgte : P^^,^^, '^^ ^^ ^l^ ^^^. 



Der Sonne gleich ist das Geprage in Gold und Silher 

 vermoge der Hei-rlichkett des Sienrpcls Ibrahim's. Es 

 ist namentlicb zu Anfa'ng des zvveiten Verses, vro diess 

 Exemplar die Lesung sehr zweifelbaft lâsst. — Mir 

 sind Ton diesem Afscbaren noch acht andere ver- 

 schiedene Milnzen bekannt, aile ans den Jabren 1161 

 und 62 und aus den Sladten Tebris, Tiflis und Aste- 

 rabad. In der Marsden'scben Sammlung Cndet sich 

 keîne einzige von ibm. 



21) A- (von (1er Grosse unsers Silber-Pâtak's). Wahr- 

 scLeinlicb von Ismaïl Schah, dera Sohne Seyd Muftafa's, 

 onter der Tutel Muliammed Hasan's. Avers: ù^-^»^' 

 11^1 Loj jj-^ /»J ^c Der Sultan My Rifza ben-Musa. 

 1160 (= l'SS-S). Rev. 0^-1^ V-'"' Miinze von Kaschan. 



22) A''. Sultan Selim IL Baghdad a. 9-Î4 (= 1566) 

 (welcbes das Jabr seiner Thronbesteigung ist). Sonst 

 ganz wie Marsd. Tab. XXIII No. 404. Baghdader Mûn- 

 zen waren, so viel ich weiss, von diesem Osmaniden 

 bislier noch nicbt bekanot. 



25) iR. l'-in beschniltcner Altmisclilik von Sultan 

 Muftafa IL Die Titel sind die gevvôhnlichen (Z>er 

 Sultan zweier Eidlheile und der C/iakan zweier Meere 

 etc.), und das Jabr 1106 (=1695) ist das des Regierungs- 

 antrittes des Sultans. Der Prâgeort aber ist tjj ^ji 

 Erfzrum, aus welcher Stadt mir Tûrkisobe Mùnzen sebr 

 selten vorgekonimen sind. Nur noch zwei andere kann 

 ich nachweisen: die eine von Muradlil. (dièse jedoch in 

 drei Excmplaren, im Asiatischen Muséum der Akademie 

 uud in deu Miinzkabinetlen der Charkower und Kiewer 

 Universilât). die andere von Ahmed I. (bei Holtinger 

 de Numis Oriental!) 



24) iR. Ein Ghrusch oder Piaster von Sultan Mahmud I. 

 Auf der einen Seite ebenfalls das /;j^-J) O'-*'''^ etc., auf 

 der andern das Tughra dièses Sultans, und darunler: 

 llrtf" <uLi-^' jj *— <_/«3 Geprdgt in Gàmischaneh 1143 



(=r Ch. 1730), welches Jalir wieder nur das der Thron- 

 besteigung dièses Fùrsten ist. Das Jahr der Pragung der 

 Miinze selbst ist nicht bestimmt angeseben, sondern nur 

 durch das p im Worte /;jI auf dèr Vorderseite ange- 

 deutet, welches der Anfangsbuchslabe von dem NamenT 

 des damaligen Pascha's oder Bey's ist, unter dessen Juris- 

 diclion die Mûnze stand. Giimischchaneh aber, vonwo 

 bisher noch keine einzige Mûnze bekannt war, ist 

 eine Stadt in der Statthalterschaft Erfzrum am TireboK-' 

 Fluss oder Karschut, etwa 40 Werst sûdlich von Trebi- 



zond. Sie hiess eigentlich Urla Aijji , bat aber den 

 Namen Giimischchaneh (d. i. Silberhaus) von dem, ehe- 

 mals sehr bedeuteuden Silberbergwerk in ihrer Nahe 

 erhalten. Der letztere Name erscheint bei vielen unsé- 

 rer Geographen unrichtig Hamischhane geschrieben , was 

 sich von dem Pater Monier (s) herschreiben wird, bei 

 dem der Name so orthographirt erscheint. Bei Rottiers 

 ist er in Guniéh kanéh verunslaltet. Ueber das Berg- 

 werk von Gùinischchaneh iibrigeus s. Abu Bekr ben- 

 Behram Dimeschky (»), Jaubert, Dupre' Ur aa. 



25) ;^. Ein kleines dicles Sfûck. Avefs: |f|^.H^ Jlc 



Jlim Bik. 1216 (^ Ch. 1801). Revw: ^^^ kl-ôlc 

 |f1*J (scH." alj)' Zum gliicklichen u4usgang\ 1216. Ich 



vermxithe^ diess sey eine Chokandcr Miinze und der anf 



ihr genannte Alim Bik eins mit Alini Chan, dem Sohne 



und Nachfolger des Naxbuli Bey oder, wie er bei andern 



heisst, Narbodsch Chan. 

 , 



(8; im dritlen Bande der Mémoires des Missions elc. 

 (9) im Dschiliaa-ouina p. 423. 



