181 



Bulletin scientifique. 



182 



Prisma diirchgesleckt hat , vou Jeu enlgegenyeselzlin 

 Sciten (les Balkeris seiir fcsl gegeneinaiider und an deii 

 halken Termitleist der Scbrauben s's's'. Die Axe muss 

 auf dièse Art soLr fesl und senkiecht im Bulkcn lie{;en , 

 da sie nur an den Enden gcl'asst vvird und die dreisei- 

 tige OeiTnuDg in der Scheibe auf dem B.-ilkcn senkrechl 

 stebt. Die Endprismen der Wage zog icb vor, unbe- 

 weglicb zu befestigen , dainit die Wage sich nirhl ver- 

 andere nnd liess zu dem Zweckc den Balken am Ende 

 dicker, wo die Prismen in der gebo^igcn Enliernung 

 eingcpassl und eingeschlagen werden. 



L'nicrbalb des Wagcbalkens aa isl ein zwcltcr Bal- 

 ken li/ilib angebracbt, welcben icb oben den liùifsbalken 

 genannt babc , der sicb durcb zwei parallèle slahlerne 

 Stangen ce, die oben l)ei dtl und unten Ijci e'e' m 

 gleich weit von eioander abslebenden Oeflnuiigen lau- 

 f'en , binauf- uud binunlerbewegen lasst. Diesc Stangen 

 ce miisscn an den Enden genau cylindriscb gedrebl, und 

 sehr parallel geslellt sein. Unten sind dièse Stangen 

 durcb ein Queerslûck rr und oben durcL den Hùlfs- 

 balken vereinigt. Der Hebel q Fig. i und Fig. 4 dient 

 dazu , vermitlelst der Scbraube o den Hiilfsbalken bin- 

 auf und binunter zu bringen. Bei x'x' trâgt der Hiilfs- 

 balken zwei stablerne Sâulcben auf jeder Seite , auf der 

 liintern Seite mit flàcben Enden , auf der vordereii Seite 

 aber das eine Saulchen mit einer eoniscben Vertiefung , 

 und das andcre mit einer dreiockigen Rinne dem Balken 

 parallel. Diesen Sâulcben entsprecbend sind ira Balken 

 zugespitzte Scbrauben f't' angebracbt, welche sich schwer 

 in ihrem Gewinde dreben. Es ist klar, dass wcnn der 

 Hiilfsbalken geboben wird , die vorderen Scbrauben- 

 spilzen in die Vertiefung der Sâulcben einfallen , wàh- 

 rend die hinteren nur aufliegen werden. Dadurch kann 

 der Wagebalken in keiner Richtung ausweicben , und 

 wird bei jcdesmaligem Abbeben und Herunterlassen in 

 dicselbe Stellung kommen , und zwar wird er sicb sebr 

 genau einstellen , da die Enden der Sâulcben und der 

 Schraubenspitzen glasbart und sebr glatt gescbliffen sind. 

 Zur grosscren Sicberbeit bat die coniscbe Vertiefung des 

 einen Saulcbens im Centrum ein feines Lochelcben, und 

 bei dem dreieckigcn Einschnitte des anderen Saulcbens 

 ist die gegeniiberstehende Schraubenspitze etwas abge- 

 stumpft. Da aile Scbrauben sich stellen lassen , so wird 

 mau mit der grôssten Leicbligkeit bewirken .konncn , 

 dass die Schneide sich parallel auf das Hypomochlium 

 aufsetzt , und zugleich dem Balkrn eine solcbc Lage ge- 

 ben kunnen , dass der Zeiger auf o stebt, wenn die 

 Scbneiden in horizonlaler Linie liegen. An jedem Ende 

 des Hidiiibalkens sind zwei (înbcln h'ii' Fig. 1,2, und 



^ , vorbandcn , wt-icbc oben solciie S.iulcbeii von Stabl 

 XX wie der Hiilfsbalken tragen , nur dass hier auf jeder 

 Seite das eine Saulchen oben eine conische Vertiefung , 

 das andcre eincu transversalen Einscbnitt hat. Der Pfan- 

 neutràger g bat zwei zugespitztc Scbrauben tt , welche 

 in dièse Vertiefung falleu , uud dadurch werden sich 

 dièse Pfannentrager immer in derselben Lage auf den 

 Balken aufseizen. Zur naberen Erlauterung der Noth- 

 wendigkeit dieser Einricbtung sci mir erlaubt folgeude 

 Figur berzusetzen : 



i^ 



if 



Es sei ef die Axe des Balkens ; ab und cd die zwei 

 Endaxen , so wiirde man , wenn bei horizontaler Lage 

 die Schwerpuncte der Pfannentriiger in g und h und 

 der Scbwerpunct des Balkens in i iielen, so lange jusli- 

 ren mùsscn bis ig = ih. Es kann aber dièse gleiche 

 Lange der Arme bei nicbt parallelen Endaxen nur so 

 lange besteben , als die Pfannen oder der ganze Balken 

 sicli durchaus nicht seitwàrts verschieben , in welchem 

 Falle sich die Arme sogleich in der Lànse andern wiir- 

 den. Denn gesetzt der Punct g werde nach k geriickl , 

 und der Punct h nach n , so wird kp > on und die 

 Arme sind also sebr ungleich lang. 



Angenommen also dass die 3 Scbneiden nicht parallel 

 wâren , und man wiirde sie so bericbtigen , dass die 

 3 Scbneiden in einer borizontalen Ebene lâgen , und es 

 wiirden die Pfannen durcb den Hiilfsbalken immer auf 

 derselben Stelle aufgeselzt werden, .•^o miisste die Wage 

 nothwendig bei mehreren Wiigungen dieselben Resultate 

 geben , da aile beweglicben Tbeile so bleiben , als ob 

 sie nicht verstellt worden wâren. Bei den friiberen Wa- 

 gen konnte sich der Pfannentrager seitwàrts verslellen, 

 und erzeugte dadurch nicht iibereinslimmcnde Resultate, 

 wenn die Scbneiden nicbt genau parallel waren. Der 

 grosseren Genauii;keit wegcn kann man den Hiilfsbalken 

 benutzen , die Endschneiden parallel mit der Axe zu 

 stellen , wie ich spâter anfiihren werde. Die Scbrauben 

 tl der Pfannentrager miissen so gestellt sein , dass wenn 

 der Hiilfsbalken in die Hôbe bewegl wird, zuerst der 

 Pfannenfrâ£rer und dann erst der Balken aufgehobea 

 >vird. Die Pfaniien selbsl sind febr klein aus«:ehôhUe 



