213 



Bulletin scientifique. 



214 



phénomène, décoré très g;raluitcinent du titre de Dilu- 

 vium, et ne voit là-dedans que des choses accidentelles 

 prises seuvent pour le simple relief des feuillets de la 

 roche. 



20. Beschreibung der schônen dehAhadehie 



DER WlSSENSCHAFTEN GEIIÔRENDEIf Per- 

 GAMENT - HaNDSCHRIFT DEK MaTURGE- 



sciiiciiTE DES Plinius; a'On Dr. Edw. 

 V. MURALT (lu le 14. décembre 1838.) 



(Ci-joiiil une planche lithographice.) 

 I)a die fiir die teutsclie Ciesellschall der Naturforscher 

 zu veranstahendc Ausgabe dièses Schriftslellers iieuerdings 

 in der crsten Versaininluiig der Pliilologcu zu Nurnberg, 

 Behufs der Vergleichung von Handschriflen desselbcn, 

 wicder zur Sprache gekoinnjen ist, so môcbte es nichl 

 unzweckniâssig sein, die der Kaiserlichen Akadcmie der 

 Wissenschaften gehôrende (No. 131) etwas nâher zu be- 

 schreiben als es bisher gcschehen ist. Denn was Falcon- 

 net('), Hand(*), Clossius(^) und Morgenstern(*) 

 dariiber bericblet haben, erscheint zum Theil so wider- 

 sprechend und fragmentarisch , dass auch der neuestc 

 Herausgcber, Sillig, sich _aus ibren Angaben kein Ur- 

 tbeil uber diesen Codex zu bilden wusste. Von einer 

 genauern Notiz aber wird es abhangen, ob man es der 

 Mùhe werlh findcu wir<l, ihn ganz zu vergleichcn. 



Das erste Blatt, welches aber etwas dicker als die 

 299 zur eigcntlichen Ild. gehorenden und spater vorge- 

 bunden isl, enlhalt nicbts als die Aufschrift: 

 Donuni Augustae, 

 datuni Anno m4 Junii die 11. 

 Dariiber findet sich indess in den Protokollen der 

 Akademie nichts IVàheres, so wenig als in dem damais 

 geschriebenen Verzeichniss ihrerHdd., von welcheD nur 



(1) Oeuvres, l.ausonne 1181, lU. 10— IT, 56, nO, 188, 235 

 243, 278, 283, IV. 53, 91, 194, 234, 247, 264, 266, 291, 310, 

 3)6. V. 225, 258, 266. 



(2) Im TurscUinus Lcsarlen zu II u. XXXV. 



(3) Ac. Dorp. Soll. peractorum V lustrorura 1827 ind. etc. 

 Inest de vctuslts nonnullis nicinbranis in Bibl. RosjHcis aliisque 

 Ticinis exslamibus, pionuilsis p. 28, und neues ArclilT fur Phi- 

 lologie u. IMdagogii 1828 2. S 30. Vgl. U. §. 1 — 13 mit Har- 

 duin's Aa.sg. 



(4) Prolusio pracmissa indici scholoium in un. 1. D. a d. XVI 

 Jan. us<|. ad d. X Jun. 1834 p 43 — 45. Vgl XXXV. J. 15—24 

 namq. mit Ileyne. 



nocli 3, Philo, Galen u. Dionysius Arcopagila zur auti- 

 kcn Lileratur gehôren. 



Wir sind also wegen der Hcrkunft unseres MS. 

 ganz auf die Vermuthungcn bescbraukl, auf welcbe un» 

 das Datuin der Schenkung hiideiten kann. Nun aber 

 werdcn wir bei einer lat. Hd ehcr an eine Beute aus 

 dem polnischen als aus dem Tiirkenkriege zu denken 

 haben. Unler den p. Bibliotheken licgt hier die des 

 Fiirslen Radziwil auf seinem Majorate iVeswisch im G. 

 Minsk zunachst, welche einen grossen Schatz von Hdd. 

 eutbielt und aus welclier damais A'ieles in die Bibliothek 

 der Kaiserl. Akademie kam. Das Uebrige gelan"te nach 

 1831 von Wilna, wohin es dem Fiirsten Cz^irtorisky 

 znm Behufe einer von ihm auszuarbeitenden Geschichte 

 der Jagellonen geschickt worden war, in die Kaiserl. 

 Bibliothek zu St. Petersburg, aber wohl nur das weniger 

 Bedeutende, und so moehte schon 1774 die durch ihre 

 sclione Schrift und ihre Verzierungen sich auszeichnende 

 Folio - Hd. des Plinius vor manchen andern wiirdig 

 geachtet worden sein, der Kaiserin vorgelegt zu wcrden. 



Dièse Vermulhung , welche nur durch Auffindung 

 einer anderweitigen Ntjtiz widerlegt werden kônnte, (*) 

 diirfte, wenigstens in Beziehung auf das Herkommen 

 des MS aus Polen, durch die Schrift desselben nur 

 bestiitigt wcrden. Zwar erinnern die schônen Zûge der 

 Hd. mehr an die runden Formen der lateinischcn Co- 

 dices als an die ecktgten der polnischen, teulschen und 

 franziisischen ; aber bei der friihem Verbindung der 

 Konige mit den Sforza, durch welcbe Lehrer und Schrif- 

 ten aus Italien kamen, kaun dièses keine Schwierigkeit 

 erregen. Auch die mit rothen und blauen Arabesken 

 reich verzierle Einfassung des ersten Blattes mit zwer 

 belorbeerten mannlichen Biislen rechts oben und unten, 

 und zwci weiblichen links, zwischen welchen letztern, 

 der Initiale M gegemiber, zwei nackte Knaben vor grii- 

 nen Gefassen silzend angebracht sind, und die Verzie- 

 rungen der goldenen Anfangsbucbstaben der Bûcher und 

 Kapitel mahuen an die italiânischen MSS. wie z. B. des 

 Boccaccio auf der Kaiserl. Bibliothek. Nur fàllt dabei 

 auf, dass jene Figuren so wie die vicr Knaben. v\'elche 

 das eiformige Wappen (drei Rosetten im schwarzen 



(5) Das Radziwilsche Wappen, welches an der innern Seite 

 des Vorderderkels der spâtcr nach St. Petersburg gelangten 

 Neswijchcr Hdd. angebracht ist, Gndet sich bei der unscm nicht 

 mehr, wohl aber ein Ticreckiger Fleck von der Grosse desselben, 

 welches dcmnach hier abgelOs't iit. Die Kaiserin , bei welcher 

 sich Falconnet (IIT. 13) nach dem Fundortc der Hd. erkundigte, 

 antwortcle ihm, sic erinnere sich nicht, woher ihr dièse zu- 

 gekoinmen. 



