Tome V, 



jyF 21. 



^ ti7 BULLETIN SCIENTIFIQUE 



PUBLIÉ PAR 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE SAINT-PETERSBOURG. 



Ce journal pirait irrégulièrement par feuilles ilduchées dont viu;{t-(juatre forment un volume. Le prix de souscription d'un volume est 

 Je5rouklc.s assign. en Russie, et de l'/ïécus de Prusse i l'étranger. On s'alionnc, à iS<.-P^/erî6our^, au Comité administratif de l'Académie, 

 place de la Biurse N. % et clici W. Gll VliFF, libraire, commissionnaire de l'Académie, place de l'Amirauté N, 1. — L'expédition de» 

 gazettes du bureau des postes se cliarge de commandes pour les provinces, et le libraire LEOPOLD V033 i Leipilg, pour l'étranger. 



Le BULLETIN SClEîiTIFIQDE est spécialement destine à tenir les savants de tous les pays au courant des travaux exécutés par 

 l'Académie, et i leur transmettre sans délai les résultats de ces travaux. A cet effet, il contiendra les articles suivants: 1. Mémoires lus 

 dans les séances, ou extraits de ces mémrjires, s'ils sont trop volumineux; 2. Notes' de peu d'étendue in extenso ; 3. Analyses d'ouvrage* 

 manuscrits et ijnprimés, présentés à l'Académie par divers savantss i. Rapports; 5. Voyages scientifiques; 6. Extraits delà correspondance 

 scientifique; 1. Nouvelles acquisitions de la bibliothèque et des musées; 8. Glironique du personnel de l'Académie; 9. Annonce* 

 bibliographiques d'ouvrages publiés par l'Académie; 10. Mélanges. 



SOMMAIRE. CORRESPONDANCE. 10. Résultats des observations magnétiques exécutées à l'observatoire de Milan. IUeu.. — 

 MUSÉES. 6. Rapport sur le Musée botanique pour Vannée 1838. Bo.voibd. — OUVRAGES OFFERTS. 



CORRESPONDANCE. 



10. Lettre de M. KREIL a M. KUPFFER, 



CONTENANT UN EXPOSÉ SUCCINCT DES PRINCI- 

 PIDX RÉSULTATS DES OBSERVATrONS MAGNÉ- 

 TIQUES EXÉCUTÉES , PAR LE PREMIER , A 



l'observatoire de Milan (lu le 1 fcvr. 1839). 



Mailand , d Januar 1839. 

 — Die Beobaclitungen wurden in drei Klassen ge- 

 theilt, in absolute , Variations- und Storungsbeobacli- 

 tungen. Die absolulen Beobachtungen liabeii eine Be- 

 richligung dcr frùher verôffentlichten Declinalionen nô- 

 ihig geaiacht, da dièse in den vorigen Jahren inner- 

 halb des Bereichcs des Pallasles Brera, wo sich die 

 Sternwarte befindet, bestimmt worden waren, dessen 

 Eisenmas^en storend auf die Richtung der Nadel wirk- 

 ttn. Eine im vorigen Frûhjahre auf eincr freien Wiese, 

 die 640 Mêler von der Slernwarle entfernt ist , ange- 

 .stellte Beobachtungsreibe gab zu erkenncn, dass die vor- 

 hergehenden Bcstiin i.ungen uni den Febler von 23' 16'» 

 zu gross waren ; eine zweite in dem langs der Stcrn- 

 vifartc gelegeoen bolanischen Garten ausgefùbrle Reihe , 

 zu welch>;r aber ein Punkt gewâblt wurde , der 47 Mê- 

 ler von dem Pallasle enlfernt ist, und welcher friUier 



nicblbenulzt werden konnle, gab diesen Febler =: 21' 51'' 

 an. Irh babe das Mittel aus beidcn Bestinimungen , also 

 die Grosse 22' 33"5 als Correction angcnommen , um 

 welcbe die bisber bekannl gemacblen Derlinationen der 

 Magnelnadel verminderl werden mùssen. 



Der Apparat, mil welcbem dièse Beobacbtungen ge- 

 macht werden, ist in Gôtlingen von Herrn Meyerstein 

 verferligt und mil zwei Nadeln versehen , die an Ge- 

 stalt und Gewirbt glcirh , im Magnelismus verschieden 

 sind, iiidem die eine (So. 4) eine Schwingung in 25",2, 

 die andere (JNo. xvii) in ganz gleichen Umstànden selbe 

 in 29" 6 vollendet. Wenn man mil diesiii beiden Na- 

 deln die Declinalion auf ganz gleiche Weise nach der 

 Alt bestimmt , wie ich im 1° Supplemento aile Ephe- 

 meridi di Mdano , p. 146 angezeigt habo , so findet 

 man einen constanten Untcrschied von nabe 8 Minuten, 

 um welcbe die scbwâcbere Nadel (No. xvii) die Decli- 

 nation grôsser gibt. Bei Nadeln von noch geringerem 

 Magnelismus , deren einige hier angefertigl wurden , 

 gebl dieser Unterscbied bis auf ernen halben Grad, und 

 er findet Slatt nichl nur an dem Beobachlungsorte , det 

 unler dem Einflusse der Eisenmassen von Brera steht, 

 sondern aucb auf der bievon ganz freien Wiese. Die bis 

 jelzt bekannt gemacblen Declinaliouen wurden sâmratlich 

 mit der stàrkeren Nadel (No. 4) beslimml. Icb habe 

 von dieser Erscheinung noch keinen Grund aufGndea 

 konnen, wenn er uicbt etyra in dem temporàren Mag- 



