Ml 



Bulletin s c i r: n t i f i q u i:. 



>42 



Kysyltisrh 10,3 bis 100,8 R. 



Lapala-Tscliokrâk, ùlier Aj-Wassil 1 



I^aspi, heim rinstoialigcn Dorfe ■ • ... 6 



Liiuéna: Chamyschlyk-Tsclieschnid 9 



Ajân Tscheschmd 7,8 



MagarâUch • . 9,T 



Màiiffusch 1^ 



Maria Himmelfahrls-Klosler bei BakUchissarâj - ■ "7,8 

 Mai-ssâiida: — Ajân, unter der Kirche enUpringend 8 

 Maghdus' Tsclicschmë, 3 Weist ùl)er 



<lem (;cvveseiien Doife • • .... 7 



Mscli.itka, die Dorffonlaine 10,5 



Murlialj.ilka 9 



Murgudii (d,is Grafl. WittVhe Oriânda) ... 9 



Myschiir, Bûjiik Tsclieschmé 9,3 



Nikita: die Dorfquelle Ajân .•,••• 8 bis 9 



Otûs: — Ajasma Tschokrâk 10 



Paschabagh Tschokràk 9,5 



Paxiœâs-Fonlân, am Ajudagh 8 bis 10 



Porssochbdsch - ïscheschmé : zwischen Aj-Sséres 



und Wôron ... 7,5 



Schajtâ») Tschcschnié, beim gewesenen Dorfe 



Katnarfû 11 



Schlapanyn Tscliokidk (SseClanyn Tschokràk), 



zwischen Demirdshi und Schùma , 8,7 



Schùnia: — Charagôs-Tschokrâk 10 



Iladschi-Tscheschme' 8 



Ssasyrh Tschokràk, zwischen Schélen und Arpât 9 

 Ssawhich Ssu (oder Ssawluk-Ssu), der Ursprung 



der Aima G 



Ssewaslôpol (Brunnen, 17 Sashen tief ) . • • . 10 

 Ssiméis (Dschami-Tsclieschme') ....... 8 



Ssoblà, neben dem Hcrrschaftlichen Hause .10,7 



Ssoijch-Ssu-Tscheschmé, zwischen Liména und 



Kikenéis 6 bb 6 



Ssudâk, Quelle der deutschen Colonie an ihrem 



Ursprung (schwefelhaltig) 12, î 



SsuùJ<-Ssu (Dorl) • . ■ 6,8 



Ssuûk-Ssii, im Bereiche von Kiitscbûk-LainhÂt . 7 

 Ssuiik-Ssu oder Ajân, bei Giirssuf ■ . 9 bis 11 



Slaryj-Krym, s. Eski-Krym 

 Sympheropol: — die offenlliche Fontaine ana Wege 



zur Kûstc ..■•..... .9 bis 10 



Der kleine Quell im Stadtgarten • 9,S 



Tasoh Tschokràk, am westl- Bulganàk beim Dorfe 



Krinitschki 10 



Tatâr-Dsholmân . 8,3 



Tehanyn Tschokràk, zvrischen Kùtschuk-Oes^n 



und Ulû-Oesén 11 



Tscherke'ss-Kermén: — die Dorfquelle. . 7» R. 



der Eskikermén'sche Born .... 6 

 Tschismadschi Tscheschmé, % Sluode VOD Ki- 



Kinëis 8 



Tsch6rguna 9^5 



Tschufiit-Kalë, in der Schlucbt 9 



Tu.ik 10 



Ulakly 11,5 



Ulu-Oesen 9 



Ume'r-Tschoràch, zwischen den Urbàchen der 



Aima und der K.ilscha 6,8 



Ueskùt, Dorffontaine ....... 9,3 bis 14 



Eine zweile elwas hôher entspringende 



Quelle IS 



VVc'iron (Matitsch Tscheschme') 7,T 



Zeklitâsch-Tscheschmë, sùdlich von Ssoblâ, in 



der Scblucht Zingenéa Jilga 7,S 



Ziirichthal (Jajlâw oder Dshajlâw): — die obère 



Fontaine '12 



Auf dem Pastorale 12 



Die untere Fontaine . . .11 bis 11,2 



Zùzûl-Tschorâch, am Berge Zùzûl 8,7 



Aus diesem Verzeichnisse folgt, dass die kàlteste 

 von allen beobachteten Quellen (Borussbaki-Teknë) sich 

 zienilich hoch im Gebirge ùber dem grôf«ten aller 

 Krymschen Tataren ■ Dbrfer Bûjûk-Oesenbàsch befindel* 

 Ihre Temperalur betrug nur 4',7 R. 



Auf dièse folgen , ihrer Temperalur nach , die Quel- 

 len von 



Eski-Kernie'n , bei Tscherkéss-Kermën; 

 Tuslù-Tscliemé, in Aj-Sséres; 

 Ssoûch-Ssii. zwischen Liména und Kikinéis; 

 die Kulùsowsche Fontaine; 

 Ssauliich-Ssu (die Quelle der Aima) u. s. w. 



Dass in diesem Verzeichnisse von Quellen rwei Brun- 

 nen mit aufgenommen wurden, deren Temperalur vom 

 Herrn Slaatsralh v. Steven beobachtet ist, wird man 

 hoffcntlich oicht unrecht Bnden. 



13. De Pehtàstemonb gembre commbntatio, 

 iDCTORE E. R. V. TRAUTVETTER (lu le 

 5 avril 1839). 



(Extrait.) 



Vor einiger Zeit fand ich im Kaiserlichen botantschen 

 Garten zu Si. Pctersburg Gelegenheit, Terschiedene Ajp* 

 tea der Gattuag Pealastemon zu untersuchen. Indem 



