122 
es aber meiner Darstellung in diesem Abschnitt gelungen, das Interesse der Techniker 
insoweit zu erwecken, um grade derartigen Versuchen die Wege zu ebenen. — 
Die so gefürchtete Bodeninfection durch die Siele ist also — um kurz zu 
resumiren — nur in geringem Umfange zuzugestehen und zwar aus Gründen, die zum 
Theil schon in früheren Arbeiten verschiedener Forscher niedergelegt sind, zum wesent- 
lichsten Theile aber erst durch die auf diesen Blättern verzeichneten Experimental- 
Untersuchungen entscheidend klargestellt werden konnten. Vielleicht wird dieselbe aber 
sogar ganz zu vermeiden und im Zusammenhang damit eine Reform des Sielbaues 
einzuführen sein, welche denselben sowohl wirksamer, als auch erheblich billiger er- 
scheinen lassen dürfte. Nach beiden Richtungen, der sanitären wie der technischen, 
wird somit durch die vorliegende Arbeit, wie ich hoffe, dem Principe der Canalisation 
eine gewisse Förderung zu Theil, welche grade deshalb von vielen Seiten freudig be- 
grüsst werden wird, weil wir bei den grossen Aufgaben der hygieinischen Verbesserung 
umfangreicher städtischer Gemeinwesen sehr häufig zu der Durchführung dieses Prin- 
cipes aus örtlichen und andern Gründen gezwungen sind. 
Druck von Ferdinand Schlotke in Hamburg, 
