— 292 — 



fJampamtla- Avten. Blauglocka. i 



Cervaria rigida Mönch. Hirschwurzel — von der Vergleichung des 

 braunen Faserbündels am Wurzelkopf mit Hirschhaaren. 



Convallaria majalis L. Mai-bleamla, -glöckla, -rösla. i 



„ Polygonatum L. Weisswurzel. In den Stengelspuren des i 



Wurzelstocks sieht das Volk Hinweise auf die Fussstapfen des 

 Eseleins, das den Heiland auf seiner Flucht nach Ägypten trug. 



Convallaria verticillata L. Wilder Habermauch. 



Cypripedhmi Calceolus L. Frauaschuh. 



Digitalis amhigiia Murr. Maiglocka, gäle Fingerhut. 



Erythraea Centaurium P. Tausendguidekraut. 



Fragaria vesca L. Beerstöck; die Früchte: Beer oder Aidbeer. 



Gentiana ciliata L. Hausanbrenner. 



„ lutea L. Enzian; gäler, echter Enzian. 



Gramineae. Wald-Schmäla. 



Leucojum vernum L. Stern : Aprilastern ; Märzaglöckla. 



Lilium Martagon L. Goldwurzel — wegen der gelben Zwiebel ; eben 

 diese wird den Kindern beim Zahnen, den Erwachsenen beim 

 Gliederreissen häufig als Amulett angehängt. 



Lunaria rediviva L. Silberblatt — wegen seiner schimmernden Samen- 

 träger. 



Lu^ula- Avten. Hasafutter. 



Mercurialis perennis L. Waldmanna. 



Ophrgs muscifera Huds. Mucka. 



Orohus vernus L. Franzosa — wegen der blauen und roten Blüten- 

 farbe : spanische Wicka ; Frauaschühla. 



Oxalis Acetosella L. Hasa-Klai; Sauer-Ampfela. 



Papilionaceae überhaupt. VValdwicka. 



Paris quadrifolia L. Kleine Tollkirsch : Teufelsbeer. 



Fhysalis Alkehengi L. Judakirscha. 



Fhyteuma spicatum L. Taubakröpf. 



Foa ncmoralis L. Grasbüschel davon : Gaisbart. 



Fotentilla TormentiUa Sibth. Domär-Dälla; Dilledum; Blutwurzel: 

 Christuskrona — wegen der einer Krone gleichenden Frucht- 

 stände. 



Frimula elatior Jacq. Bakenga; Makenga; Badenga. 



Fulmonaria ofßcinalis L. Rote Bakenga, 



Ruhus saxatilis L. Stein-, Glas-Beer. 



Sanicula europaea L. Sanikel. 



Vinca minor L. Wintergrün; seltener Immergrün. 



