124 M ax Hilzheimer, 



bleibt noch dor mittlere uiipaare Aiihang iibrig. Er ist band- 

 artig, schwach gewolbt und au seinem vorderen Ende in 2 Zipfel 

 gespalteii , von denon jeder ein Loffelcben tragt. Auf seiner 

 ganzen OberHiiche stehen Borsten, die in regehuiiCigeu Abstiinden 

 in Qucrreihen angeordnet sind. Diese Borstenreihen beginnen aber 

 nicht gleich an der Basis, dort ist zunilchst eine kleine pyraraiden- 

 artige Erhohung, und erst vor ihr fangen die Borsten an. Nach 

 der einen, nach Packards, Smiths Auffassung stellt dieser 

 Anhang den Hypopharynx, nach der bisherigen die Glossa vor. 

 Wenn wir nun ervvagen, daC dieser Anhang am Mentum und nicht 

 am Submentum festgewachsen ist, und dafi ferner der Speichel- 

 gang sich nicht in ihn hinein fortsetzt, sondern hinter ihm raiindet, 

 also ausschlieGlich die Kennzeichen zutretfen, die wir fiir die 

 Glossa gefunden haben, wenn wir dies alles, sage ich, erwagen, 

 so miissen wir der bisherigen Ansicht beipflichten und diesen 

 mittleren unpaaren Anhang als Glossa bezeichnen. In dieser 

 Ansicht bestarkt uns auch die Zweiteilung des vorderen Endes. 

 Da namlich das Labium bei alien Insekten aus den rechten und 

 linken Teilen eines Extremitatenpaares verwachst und sich bei 

 vielen niedrigeren Insekten, z. B. Orthopteren, die Verwachsung 

 noch nicht mit auf die als Glossen bezeichneten Lobi interiores 

 erstreckt, so haben wir fiir diese Zweiteilung bei den Vespiden 

 eine Erklarung: sie stellt einen noch ursprunglichen Zustand vor, 

 bei dem die beiden Lobi interni noch nicht vollkommen verwachsen 

 sind. Bei einem Hypopharynx dagegen wiirde sich fiir eine Zwei- 

 teilung der Spitze wohl kein Grund finden lassen. Von den In- 

 sektenmundteilen fehlt uns bei den Wespen somit nur noch der 

 Hypopharynx, Wenn wir nun au der Stelle nachsehen, wo wir 

 bei anderen Insekten gewohnt sind, den Hypopharynx zu finden, 

 so sehen wir auch dort bei den Wespen einen Wulst. Dieser 

 Wulst liegt median auf der Oberseite der Unterlippe. Er ent- 

 springt am Submentum und reicht nach vorn ein wenig iiber das 

 Mentum hinaus. Fast seiner ganzen Lange nach wird er vom 

 Speichelgang durchzogen, der ein wenig friiher endigt als der 

 Wulst. Fiir diesen medianen Wulst trii!t nun alles zu, was den 

 Hypopharynx charakterisiert. Er liegt median auf der Innenseite 

 der Unterlippe, er beginnt am Submentum und deckt von oben her 

 «ien Speichelgang. Daher glaube ich mit Recht fiir diesen Wulst 

 die Bezeichnung Hypopharynx in Anspruch nehmen und ihn mit 

 dem Organ gleichstellen zu dtirfen, das wir auch bei den iibrigen 

 Insekten als Hypopharynx bezeichnen. 



