132 MaxHilzheimer, 



demrt iui Mentuni, diiil seine Decke anfangs wenig iiber die Decke 

 des Meiituiijs liiDausragt uiid spater die Spitze sogar unter die 

 Baseii der Paragiossen versiiikt, wahreiid sie bei den Wespen 

 dariiber liegt. Diese Spitze ist dicht niit feiiieii llarchen befilzt. 

 Diese Spitze allein hatte Breithaupt gesehen und sie fiir den 

 gauzen Hypopharynx gehalten. Nach ihm sollte sich die Decke 

 des Mentums „unter das Dach der Nebenzungen begeben und 

 einen dichtbehaarten Lappen bilden, dessen untere Wand in die 

 sogen. Speichelklappe ubergeht". Hire Lage hatte er also richtig 

 erkannt, wie er auch an einer anderen Stelle sagt, daC sie die 

 Muuduug des Speichelganges von obeu her „wie eine Oberlippe" 

 deckt. Bei den komplizierten Lagebeziehungen aber und der 

 starkeu Chitinisierung des Mentums, was beides ein klares Bild 

 beim Anblick von oben zur Unmoghchkeit macht, war er iiber die 

 weiter riickwarts gelegenen Teile nicht ins klare gekomraen, und 

 so hdtte er nicht erkannt, daB, was er fiir die Oberseite des 

 Mentums gehalten hatte, ein besonderes Organ, namlich der Hypo- 

 pharynx sei. Diese Decke tragt nicht wie bei Vespa Kauorgane, 

 dagegen ist ihre Oberflache eiuige Male gefaltet. Diese grofien 

 Falten sind wieder ganz dicht mit kleinen Falten besetzt. Die 

 Richtung beider Falten ist senkrecht zur Langsachse. Das ganze 

 Chitin der Decke, und nicht nur wie bei Wespa deren Seitenteile, 

 ist verdickt. Das Chitin zeigt sich auf dem Langssclmitt mehr- 

 schichtig. Die einzelnen Schichten sind gefaltet und zwar werden 

 die Falten, je mehr nach auGen und oben, um so starker. Die 

 letzte auBerste Schicht scheint sehr dicht zu sein, sie farbt sich 

 mit Hamatein nicht, sondern behalt auf sehr diinnen Schnitten die 

 braunlich durchscheinende Farbe des Chitins bei. In jeder ein- 

 zelnen Schicht, mit Ausnahme der letzteren, finden sich stabartige 

 Chitinverdichtungen. Sie sind senkrecht zur Oberflache gestellt 

 und verleihen dem Ganzen noch eine besondere Festigkeit. Ich 

 glaube nun mit Riicksicht auf die fliissige Nahrung der Bienen 

 zwar nicht, dafi diese Decke als Kauorgan Verwendung findet, 

 sondern daC sie nach Art einer Feile zum Glatten der Zellen- 

 wande dient. In dieser Meinung bestarkt mich noch ein Muskel, 

 der von ruckwarts an die Decke tritt und, unter dieser fein ver- 

 teilt, bis zur Spitze des Hypopharynx verlauft. Dessen Tatigkeit 

 kann nur eine Bewegung nach vor- und ruckwarts veranlassen, 

 also in . einer zur Faltenrichtung senkrechten Richtung, was der 

 Bewegung einer Feile entsprechen wiirde. Diesen Muskel hat 



