CATALOGUE 



DE LIVRES GÉORGIENS TANT IMPRIMÉS QUE MANUSCRITS , 

 ANCIENS ET MODERNES. 



' NB. Ayant donne dans les Ele'ments de la langue ge'orgienne (p. VI — XX) 

 un taLleau syste'matiqxie où sont mentionne's un grand nombre d'ouvrages , je ne 

 parlerai point ici des livres déjà indique's, à moins de pouYoir y joindre de nouvelles 

 notices. Ceux qui forment le fonds du présent catalogue appartiennent en grande 

 partie à la bibliothèque de S. A. R. le Tzarévitch Théimouraz Giorgiévitch et ont 

 été classés par lui-même. C'est dans un but d'utilité publique que le prince a bien 

 voulu composer cet écrit et en permettre la publication. Les autres livres ont été 

 ajoutés d'après le catalogue d'une autre bibliothèque, composée de 259 articles, que 

 l'on m'a dit avoir été en la possession d'un prince Tzitzichwili. Je marquerai ceux- 

 ci de la lettre (T) ; une autre collection d'ouvrages traduits du russe en géorgien, 

 appartenant à \xa thavrad Awalichwili, sera marquée (A). Enfin mes lectures ou mes 

 rapports avec les Géorgiens de Pétersbourg m ont fait connaître quelques autres livres, 

 qui seront marqués d'une étoile *. 



On n'a rien changé à la rédaction du catalogue principal , qui sert de base à. 

 celui-cij si l'on y ajoute quelque note, elle sera marquée de l'initiale B. 



I" SECTION. 



THÉOLOGIE. 



i. Théologie complète, soit simple soit positive, de S. Jean Damascène ; traduite 

 autrefois du grec par nos saints interprètes»). 



1) Un livre sur la Foi orthodoxe , par S. Jean Damascène , a été imprime' 1 Moieoit, 

 tUI— ilkl — kiO (et non 431) t. Alter, ùber die georg. Litt., p. 130. B. 



