— 156 — 



les autres se mit à lui adresser des questions. The'odorite' re'pondit à tout, et, 

 avec une habileté extraordinaire, le re'duisil au ne'ant. 

 53. Re'ponse en vers aux musulmans, par l'evêque Iacob*o) de Chémokmed, dans 

 le Gouria; composé à la demande de Giorgi XII, ou Chah-Nawaz, fils de Wakh- 

 tang VI 



(T) Je trouve dans le catalogue du prince TzitzichvviLi un livre intitulé Mah- 

 madiani, et un autre Réponse aux musulmans, .le ne puis dire si ce sont 

 ceux nienliounés dans cette section. 

 Çr] Conseils aux Sarrazins ; traduit du grec. 



V SECTION. 



LIVRES D'HISTOIRE ECCLÉSIASTIQUE 



56. Synaxaire pour l'année, contenant les mémoire.s des saints pour chaque jour; la 

 vie et les travaux, les souffrances et la mort des saints martyrs y sont racontés: 

 traduit du grec par nos anciens pères et interprètes. 



31. La vie des pères et les souffrances des martyrs, réunis en un seul volume très 

 ancien, traduit autrefois du grec par nos pères et interprètes. On y trouve : 



a. La vie du saint et digne père Syméon Stylite, d'Antioche ; 



b. Les travaux et les souffrances du grand saint martyr Marnas ou Mamant, 

 en géorgien Mamasca ; 



c. Du grand prêtre et martyr saint Anthimos ; 



d. De la grande et bien-heureuse mère Théodora d'Alexandrie ; composé 

 avec une singulière élégance et beauté de style, par loané Pétritsi ; 



e. Du grand saint lacob de Perse ; 



f. Des grands saints Eusfrate, Auxent, Eugène, Orestc et Mardar; 



g. Un discours composé, pour la nativité de N. S., par notre père S. Jean 

 Damascène ; 



h. La vie et les oeuvres de noire saint père Paul de Thèhes, ermite ; 

 i. Du digne saint Xénéphoré, de sa femme et de sa fille ; 

 j. Le martyre du grand saint Khara Lampi, prêtre régulier ; 



30) Iacol>, premier métropolitaia de Cliémokired, fut un bon poète et un homme ixis iosli-uit 

 il Gnit ses jours à Jérusalem. Antooi (Disc. poél. st. 675. 676.) le loue de ne s'être pas 

 fait htio. B. 



