— 14i3 — 



(. Martyre tl travaux du grand saint Ewstathe de Mtzkhélha . mis à mort 

 par les Persans, adorateurs du feu. 



g. Du grand saint Rajden, mis à mort par les Persans au village de Tsrom, 

 sous le grand roi WakLlang-Gourgaslan, Khosroïen, souverain de toute la 

 Gëorgie, iun de nos rois digne de mémoire entre tous. Après avoir e'prouvé 

 beaucoup de tourments, il fut mis en croix. Il se fil plusieurs miracles à 

 l'époque de son martyre, et le grand roi Wakhtang-Gourgaslan déposa ses 

 saintes reliques dans l'église de î»ikoz dans le Karthli, en face de la sainte 

 table. 



h. Du grand saint glorieux roi Artchil II, Khosroïen, souverain de toute la Géor- 

 gie, mis à mort au j)ays d'Aphkhazeth, dans le Bas-Karthli. Son saint corps 

 (ut apporté avec un grand appareil religieux à Nakora, dans le Cakheth. 



i. De la grande et sainte reine Sousanna, en géorgien Chouchanic , fille des 

 roi de Géorgie et femme de Wasken*"! commandant d Arménie . établi 

 par les Persans commandant du pays de Kan. Celui-ci, s'étant fait sectateur 

 de la religion des Persans et pyrolàtre, voulut contraindre la reine Chou- 

 chanic, son épouse, à embrasser sa croyance. Comme elle sy refusait, son 

 mari la fit jeter en prison et tourmenter cruellement. Sainte Chouchanic 

 endura tous les affronts et la mort pour l'amour de J.-C. Le pieui roi 

 de Géorgie Bacour , en ayant été informé , rassembla des troupes , vint à 

 Barda, prit et- fit mourir Wasken. Quant aux reliques de la sainte, il les 

 fit porter et déposer avec beaucoup de respect et avec une grande pompe 

 religieuse, à laquelle assistaient un grand concours de prêtres, dans l'église 

 de Tsourthnaw. Les rois de Géorgie ses successeurs les amenèrent à ïiflis 

 et les déposèrent dans la grande église de la Mère de Dieu, de Métekh, 

 qui était celle de leur palais. Elles y sont encore présentement. Objet de 

 la vénération et de la confiance de tous les peuples géorgiens, elles opèrent 

 de nombreuses guérisons. 



j. Martyre du grand saint Costantiné, Géorgien, l'un des grands seigneurs du 

 Cakheth. 



*0) L'histoire dit qu'elle était fille du Mthawar Wardan, qui n'était pas roi de Géorgie, ni 

 Géorgien, mais Arménien. Quant à son mari, Vasken, il était simplement Pétéachkh de 

 Géorgie, non) que les rois d'Arménie et de Perse donnaient au chef arménien de la 

 province de Gougark , aujourd'hui Somkheth , à la frontière de Géorgie , au midi de la 

 Khrani, ou Algeth. Le roi Wakhtang rapporte son martyre sous le roi Bacour U, mais 

 Lazare de Parbe, qui la nomme encore Vardanouhi, et Chouchan, le raconte sous Wakh- 

 tang-Gourgaslan , en 458, tb^ année de Piroz, roi de Perse. V. Lazare, p. 205; Tcha- 

 mitch, I, 518; II, 40, 86, m. B. 



