— 177 — 



198. Livre de l'artillerie-, l'arl de l'artillerie et la fonte des canons ; traduit du russe 

 par le Tzare'vitch Dawith, lorsqu'il e'tait encore dans sa pairie, à l'intention de 

 son frère loane'. En effet, durant la vie de son aïeul, et sous le règne de son 

 père Giorgi, le prince loané était au service dans l'artillerie i tous les équipages 

 et l'artilknie des places lui étaient confiés , et il était grand-maître pour cette 

 partie dans tout le royaume. 



i99. Pratique des manoeuvres de l'artillerie, ses différents objets et usages; traité 

 abrégé, par le TzarévAch TUéimouraz. 



* Traité de fortification, par le Tzarévitch loané Giorgiévitch. 



XX^ SECTION. 



MATHÉMATIQUES. 



200. Des proportions arithmétiques et géométriques, des progressions, et de quelques 

 règles de géomJtric , par le Tzarévitch Tliéimouraz. 



201. Abrégé de géogr, phie, traduit du russe par le Tzarévitch Dawith. 



202. A'iathi »>"•". traduit du persan, par le roi Wakhtang, et imprimé à Tiflis. 11 y 

 a des notioiis de géographie et de géométrie. 



(T) La grande aiithiuétique, avec des figures, traduite du russe par le thawad 

 Saridan Tcbolaqachwili. 



Principes du dessin et l'Anatomie à l'usage des peintres, par Preissler (en 

 allem., avec trad. russe ; Pélersbourg n34 et 1149); traduit en géorgien 

 par Wasili Dcbiladzé, 1S04 ; et par Goderdz Phiralof, 1806. 



* 



XXr SECTION. 

 LIVRES OMIS DANS LES SECTiONS PRÉCÉDENTES. 



205. Mythologie abrégé»?, traduite du russe et rédigée par ordre alphabétique, par 

 le Tzarévitch Dawith. 



20>. La foi des Brahmanes indous^ et leur théologie, adressée par le père Bouché, 

 Anglais, à l'évêque du monastère d'Avrachan ; traduit du russe, par le même. 



203- Correspondance des philosophes Clarke et Leibnilz sur des discussions philoso- 

 phiques ; traduit du français, par le Tzarévitch ilia Giorgiévitch. 



32 



