— 115 — 



die Verfassung von besonderen Lesebiichern (KHnrii aah iTenia) und Vor- 

 seliriften fur die tatarischeii Schulen Sorge zu Iragen, und anderc in die- 

 ser Hinsicht zvveckdienliche Maassregeln entworfen. Ebendas. S. 81. Eine 

 Nogaische Schule wurdc im tauriscbcn Gouvernement erôffnet , und 

 in den 182T gegriindeten und 1S35 neu umgestalteten transiiaukasigcben 

 Scliulen soUten die betreffenden Ortssprachen gelehrt werden, und zwar 

 das Grusinische, Anncnische und Tatarische in Tiflis; das Talarische in 

 Kasacliskaja Distanzia; das Grusinische und Armenische in Duschet, Gori, 

 Kutais, Telaw, Sighnak; das Armenische und Tatarische in Ehsabetpol 

 (Gandscha), Schuscha, Nucha, Schemachi, Kuba, Baku, Derbend, Eriwan 

 (\vo es zwei Schulen gicbt: 1) eine russische wo die eben erwahnten 

 Sprachen vorgetragen werden und 2) eine tatarische bei der Hussein -AU 

 Ghan Moschee, in welcber letzterer 200 Schiller. S. das Journ. des Minist. 

 des Innern. T. XXXII. Aprll 1339. S. 85), Nachitschewan , Achalzik, 

 Lenkoran; das Grusinische in Mingrelien, (s. rio.iO/Kenie o SaKaBKascKHït 

 yqn.inmaxT. 1835). Das Osselische wird nebst dem Tatarischen auch an 

 dem Seminarium zu Tiflis gelehrt, und armenische Schulen giebt es ausser 

 den schon erwàhnten; in Kisliir, Grigoripol, Kischenev, Etschmiadzin, u. s. w. 

 Die tiflissche Zeitung erschien seit 1823 auch in grusinischer Sprache. 



Der Vortrag des Tatarischen iii den sibirischen Gymnasien schreibt 

 sich von dem Jahre 1828 lier und ein Tagesbefehl S. K. H. des Gross- 

 fiirsten Michael vom 13. Decbr. 1834 sorgte vaterlich fiir die religiôse 

 Bildung der in den Militarschulen befindlichen muhammedanischen Jung- 

 linge. (Krusenstern. S. 260). Das Jahr IS32 sah eine buràtische Schule 

 (PjccKo-MoHro.JbCKafl lUKOja) fur Soldalenkinder der Buràten an der chi- 

 nesischen Grànze in Troizko-Sa vsk im irkutskischen Gouvernement ent- 

 stehen, in welcher nach den neuesten Berichten vier und zwanzig Krons- 

 8chùler~lund sieben Pensionàre sich befinden, die aus dem Russischen ins 

 Mongulische und umgekehrt ùbersetzen lernen. Krusenstern. S. 284. 



15 



