— 214 — 



Qui. à cette époque, aurait ose' rivaliser avec ce ge'nie dans l'obser- 

 vation et dans les conclusions hardies et sublimes, mais exactes? Les 

 moyens que posse'dait l'Observatoire de Dorpat en 1818, quelque 

 faibles qu'ils fussent en comparaison avec l'état de l'astronomie pratique 

 de nos jours, m'engagèrent ne'anmoins à suivre les traces du grand 

 Astronome de Slough. J'espe'rais pouvoir observer au moins une partie 

 de ces groupes stellaires qu'il avait de'couverts, et reculer les bornes de 

 nos connaissances par rapport à certains mouvements, qu'il avait indi- 

 que's; quoique je n'osasse nullement aspirer à reconnaître toutes les 

 e'toiles doubles cite'es par Herschel. Et à pre'sent, les 25 ans e'coulés, 

 les travaux de Herschel ne forment qu'une partie minime, mais tou- 

 jours précieuse, de nos connaissances dans cette branche de l'Astro- 

 nomie stellaire. Quel progrès étonnant! Quel rare bonheur pour un 

 astronome, que celui d'avoir pu cultiver un même champ de re- 

 cherches avec des moyens non seulement toujours croissants, mais 

 supérieurs à ceux de ses contemporains! Tel a été mon cas; el je 

 dois ce bonheur à l'esprit scientifique qui s'est développé dans notre 

 patrie, dans ces 25 ans, avec un succès incomparable; favorisé par la 

 haute protection de deux grands Monarques et par les soins que mes 

 supérieurs éclairés ont voué à la cause de la science. ¥.n 182^ l'Ob- 

 servatoire de Dorpat, par la munificence de l'Empereur Alexandre, 

 fut enrichi de la lunette de Fraunhofer. Le catalogue des étoiles 

 doubles de 1827 et les Mensurae micrometricae de 1857. publics 

 sous les auspices de cette Académie, en furent les fruits. Et me 

 voilà encore une fois en état de présenter à l'Académie un travail 

 qui surpasse celui de 1827 dans la même proportion géométrique. 

 Mon mérite n'y est pour rien, à l'exception peut-être de la perse- 



