— Г)1 — 



ginalo contient (ГаШеигх des inexactitudes de nature à la rendre 

 en partie initelligible; ainsi il y est dit au sujet des antennes: 

 ..(lie rrsfrn Glieder nicht la in/er a/s die fh/(/rii(/eii'' . tandis (|u'en i"éa- 

 lité le 1-er article est toujouis considéral)lenient plus lonji que tous 

 les autres (caractère spécial au <^епге); plus loin, le Dr. Kraatz 

 aftirnK^ (lue ,,(l(is Ifalssc/àld ist fast (loj>j>eU so breit <tJs l(üi(/'\ tan- 

 dis (|u"en réalité le iirotlioi'ax n"est que d'un tiers i)lus larj^e (}ue 

 long: enfin, ce n'est pas exact ([ue \o corps de Sjdt. riridianreu soit 

 „unten (/rösstfi/f/ieiJs treixiicli hcluiart" , attendu ([ue tout le corps est 

 garni (le ])il()sité. dessus сонпле dessons. Il est aussi bien singulier i|ue 

 lauteur ait cru voir un caractère spécituiue dans la sécrétion 

 blanchâtre cpii recouvre certaines parties du cori)s (parfois tout le 

 corjts) (Tune soite de couche pollineuse plus ou moins épaisse; cette 

 sécrétion. s])éciale à la plupait des l^phénopti'res à Tépocjne de 

 réclosion de l'insecte i)arfait. disparaît j)lus tard conqjlètenient; les 

 mots ,,e(fjtifis l(iteril>i(s. prosterno, iiiesosterni (dfdoitiiitisqi(e hasi (dhis^ 

 (\\\\ figurent dans la diagnose originale sont au moins inutiles, 

 d'autant i)lus (ju(\ le Di'. Kraatz ne si)écifiant ])as (|u'il ne s'agit 

 (|ue de la sécrétion habituelle, il en faudrait conclure (lu'il avait en 

 vue la coloration même des tégumens. 



La description de Sph. ецГпиЬ-аееа Ile it t. est au contraire 

 très satisfaisante et il ne reste pas grand'chose à y ajouter: l'auteur 

 n'a négligé de mentionner ([ue réchanciuie. très spéciale, des han- 

 ches i)Ostérieures et les distinctions sexueHes: quand à la descrip- 

 tion même, il n'y aurait à relever (|ue deux légères inexactitudes: 

 selon l'auteui'. les bords latéi-aux du j)ronotuni seraient jionctués 

 l)lus fortement (jne le dis([ue et les élytres seraient exactement de 

 la largeur du jtrothorax; en réalité tout le pronotuni est couvert 

 d'une iHUictuation à jx'U i)rès uniforme^), tandis que les élytres sont 

 toujours i)lus larges, à la base, ([ue le prothorax, et cela très sen- 

 siblement. 



Dans le Cafatofiiie des Biiprestides de К er reman s cette es- 

 jtèce est mantionnéi" sous le nom de Spli. riridi(i.:nreti Kraatz 

 ( Idjisn!). 



La disjtersion géogiai)hi(iue de Spli. riridi<inre<i dans le Sud de 



^) J'admets toutefois volontiers que, chez certains exemplaires, cette ponctu- 

 ation peut être plus accusée latéralement (dans une certaine mesure). 



PyccK. Этом. Обозр. 1901. Л?Л? 1-2. (Май). 



4* 



