RAPPORT 

 SUR UN VOYAGE DANS LES ENVIRONS DU MONT ELBROUZ. 



Le Général Emmanuel, Commandant en chef des provinces qui en- 

 vironnent le Caucase, aussi distingué par sa bravoure et son caractère, 

 que par la protection qu'il accorde aux sciences, après avoir soumis les 

 Caratchaï, peuple circonvoisin de TElbrouz, et écarté par là le plus 

 grand obstacle à Tapproche de la chaîne centrale, forma le projet d'une 

 reconnaissance militaire de celte contrée intéressante. Ses victoires 

 l'avaient déjà conduit jusqu'au pied de l'Elbrouz, qu'on avait cru jus- 

 qu'alors inabordable; il s'était déjà convaincu que ce mont n'était nul- 

 lement entouré de marais, comme les montagnards eux-mêmes le 

 croyaient et que les hoiTeurs dont l'imagination de ces peuples l'envi- 

 ronnait, n'étaient que l'effet de leur superstiliorf. 



Le but de cette expédition était de recueillir des renseignemens 

 exacts sur la conformation du pays, sur la hauteur des montagnes qui 

 le traversent, sur la direction et la profondeur des vallées, sur leur 

 richesse en bois, en pâturages, en minéraux et autres produits, et de 

 chercher des positions convenables pour une ligne militaire qui mettrait 

 à jamais les habitations de la plaine à l'abri des excursions des mon- 

 tagnards; le Général voulait en même tems faire voir à ces peuples, qui 

 aiment la guerre, et auxquels on ne peut inspirer du respect que par le 

 courage, que leurs rochers, leurs défilés étroits, leurs torrens et leurs 

 neiges ne sont point des obstacles invincibles pour des soldats russes, 

 endurcis comme eux contre toutes les fatigues. 



