fan, pero como nacía de presunción, no fué agradable á Cristo 
mestro Señor; el cual pudiera responderles aquello de Jeremías: 
Dido habemos la soberbia de Moab, en gran manera es soberbio, 
Yo conozco su jactancia, y que no es conforme á ella su fortale- 
e ni aun hará lo poco que podía, Lo cual se cumplió á la le- 
- fracon los discípulos, 
(2. Luis de la Puente -Meditaciones Espirituales). 
En este ejemplo se encuentra perfectamente defini- 
dol alabancioso, que dice nuestro pueblo. El venera- 
dl de la Puente emplea, asimismo, en el fragmento co- 
plado, los varios términos castizos equivalentes al bar- 
barismo alabarncia- presunción, soberbia, jactancia. 
, Si se quisiese emplear un término tropológico, se po- 
dría decir tacareador. 
Cacareador met. El que exajera y pondera con arrogancia 
SUS Cosas.  Jactator, arrogans, tumidas. 
(Salvá-Dico, 1838). 
-"Apoltronado.—Decimos de los caballos y aun de las 
sentes que, por haberse entregado á un largo descanso, 
5 qa AE 4 , . Da 
| bitúan á la pereza 6 haraganería y odian el trabajo, 
Nc tstán apoltronados. Aun cuando el verbo es apoltro- 
| , el adjetivo es Poltrón. | 
dos Para Obviar nosotros este inconveniente (el de las citas), he- 
80 tenido Por conveniente recopilar aquí con la mayor iio 
¿MISMO Que diji s allí e acia de stros lectores flacos 
Miserab Que dijimos allí, en gracia de nues , 
Ss 
3 
ES Y Poltrones. 
(Isla-May Gerundio de Campazas). 
1er Atrayador,— E] instrumento que sirve para igualar las 
“didas de maíz, trigo, cebada, etc., se llama rasero, así 
*omo la Operación misma se denomina rasar (de rader, 
y no arrayar, como dicen nuestros campesinos. 
Rasar, €n estar lleno el vaso, á radendo, del supino rasum, 
3 e palo rollizo, con que se raen las medidas de cosas arl- 
Evarlos á todos por un rasero, igualarlos. 
a (Aldreto. Del Origen y Principio de la Lengua Castellana). 
