9f)() Franz Ileikerti nger : 



Ein letzter Maitaii' über eiiicni Dorle der Ebene. Die Vonnittairs- 

 sonne ruht auf lirünenden (Jäi-tciien. auf Streifen wüsten Inlands, 

 die hinter ihnen hinlaufen, wechselnd mit kurzen Kartoffeläckern 

 und winzigen Mais- und Rübenfeldern. Rechts schleicht der kleine 

 Uach in seiner Senkunsi- hin, unter krüppel haften AVeiden und hopfen- 

 unihangenen Holunderl)üschen, und ein halbausgetrockneter Wasser- 

 graben zieht ihm zu. Hinter ihnen aber ziehen endlose Getreide- 

 felder in die Welt hinaus. 



Es ist .still und verlassen hiei' in der Sonne, fast weltfern .... 

 Und wir legen Hast und Käfergier ah und verweilen, ohne Eile 

 suchend und beobachtend, herumsteigend in dem grünen, sonnen- 

 warmen Unkraut. 



Zeit und Ort gehören den Crucifercn. 



Die stehen drüben in den Bauerngärten als Kohl und Kohlrüben, 

 als Kraut und weilie Rüben, als Kren und Rettige — die blühen 

 gell) und aufdringlich als Hederich und Ackersenf in Feld und l'nland, 

 als Rauke und Leindotter und viele andere auf Schutt und Kompost. 

 Hier wie dort tragen ihre ]>lätter den kleinen Fraß der Erdflöhe, 

 die sie im Garten wie im Freiland zu Tausenden bevölkern. Es sind 

 hier ohne Ausnahme Alten der Gattung PhyUotreta Küst., Hohgroß 

 oder wenig darüber. Von den gelbstreitigen die kleine Phi/ll. ritfida 

 Redt., dann die gemeinste, mittelgroße r//i/ll. luuUihdu Kutsch., und 

 endlich die minder häutige, große Pliißh nrmorum L. Andere gelb- 

 streitige Arten werden wir — ungeachtet diesbezüglicher Angaben in 

 der landwirtschaftlichen Literatur — in und um Gärten nur selten 

 tihden. J)as sind fast ausnahmslos Rewohner feuchterer Orte; vielleicht 

 beobachten wir die hellbeinige PhyU. ochnpes Gurt, drüben im Schatten 

 der Bachau, wenn Alliarid ofßciiKiJis Andrz. dort steht. 



Von den einfarbig dunklen Arten fehlt die fein punktierte grüne 

 PhyU.ui(/ri2)csFoh.{lepi(UlKoc\\) — der Erdtioh kat' exochen— sicher 

 nicht; in ihrer Gesellschaft ist zuverlässig noch die schwarze PJn/ll. 

 afra Fab. oder die metallgrüne J'lii/Il. crucifcmc Goeze (poeciloccras 

 Com.) anzutreffen. 



Durchwegs gemeines Ungeziefer; dennoch wollen wir Proben 

 mitnehmen, denn strichweise tritt auch die seltenere, kleine schwarze, 

 fein punktierte J'ln/Il. ama All. hier herum in den Gärten auf. 



Die Halfim oleracca L. — das der ganzen Welt als ..Kohl- 

 schädling" bekannte Tier, das ich aber weder auf Kohl je fand noch 

 zu dessen Annahme bewegen konnte — würden wir auf den Cruciferi'H 

 vergeblich suchen. Dennoch haben wir sie vorhin in Menge gekätschert 

 — von dem unansehnliclieii Vogelknöterich {Pohi(jonnm arkularr L.), 



