a 
München, aus dem man recht deutlich erkennen kann, dass in 
Paris die Sache schlecht gehen musste. In Paris standen 
nämlich damals einer Wassermenge von 45 Sek.-Cbm. in der 
Seine 3 Sek.-Obm. Kanalwasser gegenüber, das ist ein Verhält- 
niss von 100:6,66; in München dagegen standen einer Wasser- 
menge von 30 Sec.-Cbm. in den Stadtbächen 0,346 Sek.-Cbm. 
Kanalwasser gegenüber, also ein Verhältniss von 100:1,15, 
demnach eine 5mal grössere Verdünnung; dazu kommt, dass 
die Seine eine Geschwindigkeit von nur 0,15 m in der Sekunde 
hat, die Isar dagegen 1 m, also 7mal mehr! 
Sie sehen, meine Herren, es heisst eben auch hier: est 
modus in rebus! Man darf nicht nach einer Schablone ver- 
fahren, sondern muss in jedem einzelnen Falle alle Verhält- 
nisse genau erwägen, dann wird man zu dem Schlusse kommen, 
dass man in einem Falle unbedenklich die Abwässer einer 
Stadt in den Fluss einleiten darf, in einem anderen erst nach 
vorausgegangener Reinigung (durch Berieselung oder Klärung) 
und in einem dritten Falle gar nicht. 
Von unseren deutschen Flüssen ist keiner in so hohem 
Grade verunreinigt worden, wie die Seine in Paris oder die 
englischen Flüsse, besonders die Themse. Es kommt diess 
daher, dass die meisten unserer Flüsse grössere Wassermengen 
und einen längeren Lauf haben, als namentlich die englischen, 
und dass man bei uns, belehrt durch die anderweitigen Er- 
fahrungen, doch vorsichtiger gewesen ist. Gleichwohl sind 
Klagen über die Verunreinigung mancher Flüsse, so z. B. 
des Maines bei Frankfurt, des Rheines bei Köln, der Oder bei 
Stettin etc. laut geworden. Die preussische Regierung hat 
deshalb s. Z. den betreffenden Städten auf Grund eines Gut- 
achtens der wissenschaftlichen Deputation für das Medizinal- 
wesen, nach welchem nur reine oder gereinigte Abwässer in 
die Flüsse geleitet werden dürfen, die Errichtung von sehr 
theueren Kläranlagen für die Abwässer vorgeschrieben. 
Aber man hat schliesslich doch eingesehen, dass sich allgemein 
gültige Vorschriften in dieser Beziehung nicht aufrecht erhalten 
lassen und hat z.B. erst in neuester Zeit der Stadt Hannover 
mit 169,000 Einwohnern gestattet, ihre Abwässer ungereinigt in 
die Leine laufen zu lassen, die nur 12 Sek.-Cbm. Wasser führt. 
Während die Frankfurter kostspielige Kläranlagen unter- 
halten müssen, lässt man in Würzburg alle Kanalwässer incl. 
2% 
JO 
