y 
einer mannichfaltigen mikroskopischen Vegetation belebten 
Flüssen, sondern stinkende Fäulniss stattfindet. Sehr oft 
werden auch die Jauchefässer auf der Stadt sehr nahe gelegenen 
Feldern entleert und die Anwohner und Spaziergänger empfind- 
lich belästigt, oder es wird die Jauche auch per nefas direkt 
in die Donau ausgelassen. Alle diese Uebelstände werden 
durch die Abschwemmung der Fäkalien beseitigt 
Erwägen Sie nun, meine Herren, vorurtheilslos, welche 
Methode der Entfernung der Fäkalien für die Stadt die bessere 
ist, die Abfuhr oder die Abschwemmung — ein nothwendiges 
Uebel sind sie beide —, und bedenken Sie dabei immer, dass, 
wenn Sie auch die Abfuhr der Fäkalien beibehalten wollten, 
eine Kanalisation doch nothwendig ist zur Entfernung der 
Abwässer, welche ohne Fäkalien-Abschwemmung im Liter 
751 milligr. feste Stoffe der Donau zuführen, mit Abschwem- 
mung der letzteren aber 751,47 milligr. Und vor diesen */, 
milligr. werden Sie doch nicht zurückschrecken ! 
Bezüglich der Zerstörung der in den Fluss eingebrachten 
organischen Substanzen aber, welche als die allein fäulniss- 
fähigen am meisten bedenklich sind, dürfen Sie unbedingt den 
Naturkräften, welche die Selbstreinigung der Flüsse bewirken, 
Vertrauen schenken, ein Vertrauen, welches sich auch im Volk 
durch das alte deutsche Sprüchwort kund gibt: 
„Läuft ein Wässerlein über 7 Stein, 
Ist es wieder hell und rein.“ 
