Der Mantelrand der Aeephalen. 177 



bedeckt sind, wtirden als Driisen bezeichnet werden konuen „solo 

 che non sogliono, come le altre (glandole) figurare a niodo di 

 approfondanienti, ma per contrario a modo di sporgenze rivestite 

 di speciali elementi glandolari" (1. c. p. 31). 



So weit Panceri. Die von ihm gegebene histiologische Ana- 

 lyse lehrt somit, daC nur das Epithel, welches die drei Organ- 

 paare bedeckt, die leuchteuden Massen hervorbringt, daft audere 

 gewebliche Elemente dagegen an diesem Prozesse nicht beteiligt 

 sind. Wie wir spater sehen werden, hat Panceri den feinereu 

 Bau der Leuchtorgane vollig verkannt, was wohl darauf zuriick- 

 zufuhren ist, daC er zu einer Zeit diese Objekte uutersuchte, in 

 der von einer guten histiologischen Technik noch nicht die Rede 

 war. Um die Leuchtorgane mikroskopisch durchzuarbeiten, bedarf 

 es anderer Konservierungsmethoden als des einfachen Alcohol 

 absolutus; mit guten Methoden aber findet man, daC, wie ich 

 spater zu beweisen haben werde, das Epithel der Organe fur die 

 Produktion der leuchtenden Massen nur eine nebensachliche Be- 

 deutung hat, der Sitz der produzierenden Elemente vielmehr in 

 dem vom Epithel bedeckten Gewebe zu finden ist. Es sind die 

 „pulvinuli" von Panceri, iiber die dieser Autor sich nicht niiher 

 geauCert hat, welche den physiologisch wichtigen Bestandteil der 

 Organe bilden. 



Indessen bei aller Ungenauigkeit sind die Angaben von Pan- 

 ceri noch immer eingeheuder und relativ richtiger, als diejenigen, 

 welche Raphael Dubois in seinen mehrfach citierten Mitteilungen 

 iiber die fraglichen Gebilde gemacht hat. 



Der letztgenannte Autor sagt (Comptes rendus, T. 109, 1889, 

 p. 234/35), dafi die Leuchtorgane (dreieckige Organe und Siphonal- 

 streifen) die groKten Analogieen in ihrem Baue darbieten mit den 

 von ihnen nicht eingenommenen inneren Siphowandungen und mit 

 der von Dubois sogenannten „r6tine photodermatique". Mit dem 

 Unterschiede allerdings, daC die „el6ments fondamentaux de ces 

 cordons et de ces triangles au lieu d'etre recouverts par une 

 cuticule refringente, portent des cils vibratiles. lis sont form6s 

 d'un segment epithelial en forme de calice, qui se continue 

 directement avec un segment musculaireou contractile en 

 fuseau allonge, dont F extremity se rend dans le tissu conjonctif 

 sousjacent. La dissociation de ces elements fondamentaux des 

 cordons et des triangles est particulierement facile apres sejour 

 prolonge de ces parties dans la liqueur de Muller. On recommit 

 alors facilement leurs connexions avec les cellules nerveuses, qui 



Bd. XXVII. N. F. XX. 12 



