464 Harriet Randolph, 



sitzt (S. velutina Gk.), fallt sogleich dadurch auf, daft ihr ganzer 

 Korper dicht mit kurzen weichen Papillen besetzt ist; ihr Kopf- 

 lappen ist dreieckig, etwas breiter als lang uad mit dem ersteu 

 Segment so zuriickziehbar , daft zuweilen das zweite Segment mit 

 seinen Borsten den Vorderraud des Leibes bildet. Die Farbung 

 ist graulich oder ockerbraun mit weifter Giirtelbinde vom neunten 

 bis zwolften Segment. Die Haarborsten der oberen Zeile stehen 

 nur zu je zwei, die Hakenborsten der unteren Zeile mit erst bei 

 starkerer Vergrofierung deutlich zweizahniger Spitze zu je zwei 

 oder einzeln, wodurch sich diese Art von Nais papillosa Kessl. des 

 Ladogasees unterscheidet." 



Diese Merkmale der Saenuris velutina stimmen sehr mit denen 

 des Embolocephalus velutinus vom Zurichersee iiberein. Zu den 

 erwahnten Farben kommt auch manchmal Schwarz, entweder tiberall 

 in der Kopfgegend oder in einigen Segmenten hinter dem Giirtel, 

 hinzu. Auch weicht die Zahl der Riickenborsten ab. Embolo- 

 cephalus velutinus hat ein bis vier Borsten in den Ruckenbiindeln. 

 Sind weniger als vier vorhanden, so diirfte dies auf Rechnung 

 zufalliger Verluste zu setzen sein. 



Die Zahl der Segmente betragt 40—70, die Liinge des Korpers 

 3—5 cm. 



Die Zuriickziehbarkeit des Kopfes ist ein auffallendes Merk- 

 mal. Auf den leisesten Reiz hin verschwindet der Kopf plotzlich 

 und kommt erst nach einiger Zeit wieder zum Vorschein. In- 

 zwischen aber bewegt sich der Wurm lebhaft und, wie es scheint, 

 ganz normal herum mit dem zweiten Segment als Vorderende des 

 Leibes. (Fig. 1). 



Der vorgestreckte Kopflappen ist, von der Seite gesehen, 

 stumpf und relativ breit. Von der Unterseite ragt ein trompeten- 

 formiger Riissel vor, mit dickem oberem und unterem Rande und 

 mit diinnen membranartigen Seitenrandern (Fig. 2). Wenn der Riissel 

 nicht ausgestulpt ist, so sieht man unten nur eine dicke Lippe 

 (Fig. 3). Die Verhaltnisse der Teile im zuruckgezogenen Zu- 

 stande sind in Fig. 4 abgebildet. Das Zuruckziehen geschieht 

 durch starke Muskeln, welche sich von der Wand des Kopfes und 

 Russels bis zu der Leibeswand des zweiten, dritten und der fol- 

 genden Segmente erstrecken. 



Eine genauere Untersuchung zeigt, daft die dicht gestellten Pa- 

 pillen nicht der Hypodermis, sondern einer ahnlichen Hiilse ange- 

 horen, wie sie bei Slavina appendiculata Vejdovsky vorkommt. Die 

 Papillen sind kegelformig, fast gleich groft und bestehen zum groftten 



