100 CATALOGUE DES PLANTES DE L'AUBE. 
380. CrarÆGus MonNoGyna Jacq., G. G. 1. 567. (Aubé- 
pine monogyne.) 
Mai, juin. A. C. Haies, bois, buissons, mêlé au précédent et 
dans les mêmes stations ; mais il est moins commun. On le trouve 
à Ailleville! Proverville! aux Tauxelles ! au Pré-Dillon ! au Pont- 
Hubert! etc., des Etangs ; dans les haies, sur les bords du Canal, 
à Troyes !! etc. 
434  CYDONIA Tournefort. (Coignassier.) 
381. CyponiA vurGaris Pers., G. G. 4. 569. (Coignassier 
commun.) 
Avril, mai. Cultivé et naturalisé çà et là dans les haies et les 
bois; Proverville, dans un vallon, à droite du Val-Perdu! Fon- 
taine! bois entre Fuligny et Lévigny! des Etangs; bois de Ro- 
sières !! 
435. PYRUS L. (Poirier.) 
382. Pyrus communis L., G. G. 1. 570. (Poirier commun.) 
Avril, mai. Dans les bois; Larrivour! Coursan! Bar-sur-Aube ! 
Troyes! Belroy, près de Bar-sur-Aube! des Etangs; bois de 
Thouan!! etc. 
V. b. Pyraster Wall. Colombey-la-Fosse! des Elangs ; bois, à 
Méry! P. Hariot ; haies de la plaine de Foolz'! 
383. Pyrus saLviroLiA D. C., G. G. 1. 571. (Poirier à 
feuilles de sauge.) 
Mai. R. Bois, haies; Montiéramey! Rumilly-les-Vaudes! des 
Etangs. 
384. Pyrus corpara Desv., Boreau, n° 895. (Poirier cor- 
diforme.) 
Avril, mai. Bois de Thouan, près de Neuville-sur-Seine !! 
389. Pyrus mazus L., G. G. 1. 571. (Pommier doucin.) 
Avril, mai. Haies et bois frais; Arrentières ! Gérosdot! garenne 
de Villechétif! Larrivour! Bar-sur-Seinel etc. des Etangs ; Méry! 
P. Hariot. 
386. Pyrus acerBa D. C., G. G. 1. 572. (Pommier 
acide.) 
