10 A MAGYAR TUD. TAHSASAG TÖRTENETEI. 



zot nyitottunk '). Ez üj rendszerrel kezdettük meg 1840. nov. 16-kán 

 munkálkodásaink' tizenegyedik évét; mellyet e' mai köz ülésünkkel bere- 

 kesztvén, róla részletesben szóló tudósításomra a' tisztelt gyülekezet' 

 figyelmét kikérem. 



I. Első helyt említem a' nyelv kürűli munkálkodásokat. 



A' nagy szótár dolgozása folyt , sát a' nyelvtudományi osztály- 

 ból Czuczor Gergely, a' philosophiaiból Horváth Cyrill, Fletényi János, 

 és Kállay Ferencz , a' türvénytudományiból Szlemenics Pál , illetőségeik' 

 egy részét vizsgálat alá is bocsátották. A' hadtudományi műszótár dol- 

 gozása hasonlókép folyt, 's különösen b. Lakos János t. és Kiss Károly 

 rtt. munkálkodások' egy részét elő is terjesztették. A' munkába vett bá- 

 nyászati műszótár körül Bugát, Frivaldszky és Kacskovics fáradoztak; 

 's időközben a' segedelemnyüjtásra felszólított magyar és erdélyi bánya- 

 kormányok közül a' felsőbányai az ott már divatozó műszók' lajstromát 

 küldötte be, az alsómagyarországi egy tetemesb munkálat' közlését Ígér- 

 te. Végre a' Tájszótárhoz újra is Horváth József rt. vasi és honti, Dr- 

 novszky Ferencz nyitrai, Fabó András nógrádi, Matusik János tatai, 

 Vas József göcseji tájszók' küldésével járultak. 



A' magyar szóköiés' szabályai' nyomozásában a' nyelvtudományi 

 osztályból Czuczor, Fábián, Nagy János és Vörösmarty jártak el: melly 

 munkálat, mihelyt kiegészítve és a' társaság által megvizsgálva és elfo- 

 gadva leszen, a' közönség elébe fog terjesztetni. 



Ny ehr égiségek' keresése és gyűjtésével folyvást Döbrentei Gábor 

 rt. foglalkodott, kinek szerkesztése alatt a' Régi m. Nyelvemlékek' máso- 

 dik kötete meg is jelent. 



II. A' nagy és kis gyűlésekben szőnyegen volt tudományos 

 tárgyak különféle osztályokból vétettek. Fagarast János It. a magyar 

 igék' természetét fejtegette; Kállay Ferencz rt. a' finn és magyar nyel- 

 vek' összehasonlítási vizsgálatának köztünki történeteit és eredvényeit 

 állította elő, 's az újabb külföldi fölfedezéseket és tudományos nézeteket 

 e' tárgy körűi megvizsgálván , Possart' lapp és Gabelentz' syrjan nyelvta- 

 nait ismertette, folytonos tekintettel a' magyar nyelv' rokon sajátságai- 



') Lásd az új szerkezetet az Évk. V. köt. első osztálya' 79 — 81 lapjain. 



