JELENTÉS a' M. T. T. xMÜJVKÁLKODÁSAUlÓL M. DCCC. XU-BEN. 15 



VI. Tudományos utazás' eszközlésére a társaság most sem birt 

 elegendő pénzerdvel: azonban fíeguli/ Antal jelennen az európai éjszakon 

 ntazó hazánkfia' készségét megértvén az acaderaia által vele közlendő 



111. Uíazás Dipj>j)be. Vigj. 3 felv. M'afflard és Fiilgeiice után franc/,. Fekete 

 Snma. 



112. Idegemű. Drama 5 felv. M'eissenthurnné után ford. Kiss Iván. 



113. Leány e's uő. Vígj. 2 felv. Dartoistól. Németből ford. Cosraar után Zsivora 

 József. 



114. Molie're mint szerető. Vigj. 2 felv. Colomb után Zsivora József. 



115. Éjfél után. Vígj. 1 felv. Franczia után Dunkel Tivador, ford. Garay János. 



116. Kc't Philihert. Vígj. 3 felv. Picard után franc/,. Csepreghi Lajos. 



117. Ángyul és Duemon. Vígj. 3 felv. Courcy és Depercy után németre Forst é.s 

 Leutner, magy. Zsivora József. 



118. Az egyenetlen házasság' következései. Vígj. 4 felv. Franczia után Casfelli. 

 Ford. Zsivora József. 



119. Tudtán kivűl kém. Vígj. 2 felv. Melesville és Duveyrier után francz. Csei.- 

 reghi Lajos. 



120. Házasság pénzért. Színj. 5 felv. Scribetől. Francz. ford. Csepreghi Lajos. 



121. Hernani, vagy «' castiliai becsület. Drama 5 feh. Hugó Victortól. Francz. 

 törd. Finta Ferencz. 



\2-2. Lázár a' páskor. Drama 4 felv. 's előjátékkal. Bouchardy M. J. után francz. 

 ISariay Ferencz. 



123. Egy pohár víz. Vigj. 5 felv. Scribetől, ford. Nagy Ignácz. 



124. A- szegény költő. Drama 1 felv. Kotzebuetól , ford. Fekete Soma. 



125. Legjobb az egyenes út. Vígj. 1 felv. Kotzebuetól , ford. Fekete Soma. 



126. Ármány és szerelem. Szomoruj. 5 felv. Schillertől , ford. Szenvey József. 



127. Sakkgép. Vígj 4 felv. Beck Henriktől, ford. Makay László. 



128. Két apa egy személyben. Vígj. 3 felv. Romanus és Hagemann után németb. 

 íekete Soma. 



129. Rágalom. Vígj. 5 felv. Scribetől, ford. Tóth Lőrincz. 



130. Kaland IX. Károly alatt. Vígj. 3 felv. Francz. Soulié és Badon után Feke- 

 te Soma. 



131. Viola. Vigj. 5 felv. Shakespearetől. Deinhardstein után ford. Fekete Soma. 



132. A' tizennyolcz évű ezredes. Vígj. 1 felv. Melesville és Angell után ford. T.jni- 

 pa Imre. 



133. St. Georges lovag. Vígj. 3 felv. Melesville és Royer után Csepreghi Lajos. 



134. Margit. Vígj. 3 felv. Ancelot assz. után ford. Erdélyi János. 



135. A' gyámok. Színj. 3 felv. Souvestre Emiltől. Franc/, ford. Csepreghi Lajos. 



136. A' milliomos, vagy vízgyogymod. Vígj. 4 felv. Töpfer ufán ford. Láng 

 Adam. 



