296 X MAGYAR TUD. TÁBSASÁo' ÉRTEKEZÉSEI. 



nem gyózém várni, 's el is ú/tám; kit ez előtt én illy szelíden csak öt 's 

 hat század magammal sem nézhettem." Nem csodálatos-e: hogy az 

 említett békekötésig lehetetlen az ikes igék' szabálya ellen, mellyet a' 

 mi századunkban csak olly heves vitatkozások után állíthatott vissza is- 

 mét Révai előbbi erejébe , 's mellyet neki csak alig egy évtized óta 

 kezd komolyabban elhinni a' nemzet , lehetetlen csak egy hibát is fel- 

 fedezni; holott ma már az irói nyelvet kivévén, a' koz életben, főként 

 ott, hol mondhatni: tisztaságában maradt meg a' nemzeti sző, a' Tisza 

 mellett, csaknem épen a' szabálylyal ellenkezőleg használtatnak átalán 

 fogva az igék. Pedig ne feledjük: hogy azon irományok, mellyek a' 

 nyelv' emlékeit szánmnkra feltartották, nagy részt csak hirtelen eszme- 

 kifejezések, s tőlök a' higgadtabb nyelvtani fontolgatások, millyeket 

 mai feltűnőbb irőink' tollai tanúsítanak, felette messze állanak. — Csak 

 egy pillantást kell vetnünk a' szatmári béke utáni nyelvre, hogy meg- 

 lássuk : mennyire alászállott az hajdani szabatosságáról , erejéről , ere- 

 detiségéről, tömöttségéről. Az 1808-diki ll-dik türvényczikkely ekként 

 adatott ki a' felkelő nemes seregnek 1809-ben nyomtatásban: „Azok, 

 kik magokat a' mustra és gyakorlás alól helyes ok nélkül elvonnák, az 

 1659. esztendei IS-Aik törvénynek hasonlatossága szerént: első esetben , 

 a' mágnások 50, a' birtokos nemesek és vagyonosabb armalisták 25 ne- 

 héz mértékű, vagyis négy forintokcit tevő marjaiban, az eggy ház he- 

 lyes nemesek pedig, és szegényebb armalisták 12 forinío^ban, vagy a' 

 fizetésre elégséges értéknek fogyatkozása esetében a' környülállásokhoz 

 mérséklendő árestommal aképpen fognak bünte/ó'rfni: hogy a' marasztalás 

 ugyan mindjárt a' mustra a.\ka\matosságá.vai essen meg, az itélet végre- 

 hajtása mindaso/záltal a' törvényszék tartásáig függesztesse/í fel, azon ok- 

 ra nézve: hogy a' marasztaltattak — meg nem jelenéseknek okát ad- 

 hassák; ezt azonban meg nem állithatván, az Ítéletnek végrehajtása a" 

 törvényszék által határoztas.9o// meg, és a' jelen való törvényes fel- 

 kelés költségeinek felsegéllésére tellyesíttesscw" stb. Mennyi hosszadal- 

 masság, mennyi nyelvtan-sziibály elleni vétség, vagy csak e' néhány 

 sorban is! De ne csodálkozzunk e' sorok' Íróján, — csodálkozzunk 

 magán a' nemzeten, nielly hírtelen romlásnak engedé indulni, nem 

 egész egy század alatt, előbbeni szabatos szép nyelvét, — és csodál- 

 kozzunk az új nemzedék' hő keblű fiain, kik a' derék Révai' vas szór- 



