V. ISTVÁN* SVÉD HÁIiOnÚJÁRÓL. 427 



taltette') bebizonyitásaul annak, hogy V. István 1268. év körül , vezé- 

 rek által háhorút viselt a' svédekkel; de mi oka lehetett a' hadi sereg' 

 svédek elleni küldetésének? miután semmi hozzávetéssel nem támogat- 

 hatá: találgatni nem akará. Illy értelemben szól ugyan 6: Epítome Chro- 

 uologíca Reriim üungaricarum. Pars I. MDCCXCVI. 8r. könyvében az 

 511. lapon; bizonytalannak állitván az István-viselte svéd háború' korát. 



4. §. 



Nagy érdemű történetinWnknál tovább ment Fejér György pré- 

 post és királyi tanácsos úr, ki roppant Codex Dijúomaticus Hungáriáé 

 Ecclesiasticus ac Civilis czimii munkájában Tom. IV. vol. III. a' 465 — 

 467. laj)on kiadván István ifjabbik magyar királjnak , legelőbb Praytól 

 közöltetett, terjedelmesb ugyan, de mégis szinte csonka oklevelét: an- 

 nak Sueciam , és Sttecorum szavait , Seruiam , és Seruioriim szavakkal 

 pótolja ; és alávetett jegyzékében ezt mondja : „Az oklevél általirója Za- 

 nathíj József Szathmár vármegyének 1770. évben volt főjegyzője, <S«e- 

 ciam olvasá Seruia helyett, mellyért harczolnak a' tartomány' közel lé- 

 te is, a' háború' kimenete is; István iQabb király alatt kapcsoltatván 

 magyar hazánkhoz Bolgárország ^). 



5. §. 



Fejér György úr, érintettem könyvének egyik kötetében imígy 

 nyilatkozik : „Hogy e' munkát szorgalmasan és készületesen végezném : 

 minden tudtomra esett oklevelet, illendően, és alkalmatlanul zörgetve, 

 összekerestem; saját kezemmel átirtam ( — ?) ; semmit el nem nyomtam, 



') História Crilica Regt/m Hungáriáé Stirpis Arpadianae. A Sfej)hano Katona. 

 Toiniilus VI. MDCCLXXXII. 8r. 490—491. lapon. 



') Ex autographo familiae t th/i/i C'oniitatus i^/,athiiiRriensis; de qua Prayiis haec ad- 

 iecit : „Ex hac nobili família hodie superest A/trlreas Vihiyi, in iio.s$e.ssione Sályi, 

 CoinitatusSzathmariensis, residens , conditionis pauperis, ac fere rusticae. Trans- 

 Sf:vi\itOY Josephus Zanafhy , ordinarius, A. 1770. Comitatus .Volarius, Sueciam 

 legerat pro Seruia; pro qua et vicinia regionis , et belli resultaluin, Bulgá- 

 ria 8ub Stephano rege Junioré Hungáriáé adiecfa, miiitat." 



