430 A MAGYAR TUD. TÁRSASÁG ÉRTEKEZÉSEI. 



szemembe ütlüttek a' benne elóforrluló hibák ; és jegyzékbe tevém, hogy 

 az eredetit megszerezvén , annak idejében a' szarvas botlásokat kiigazít- 

 sam — nem is volt sikeretlen miatta tett lépésem : mert Kolchei Kende 

 Zsigmond lir, akkoriban nemes Szathmár vármegyének érdemes első 

 alispánja, a' birtokostól még 1834. évben eszkOzIütte azt; de biztos al- 

 kalom hibázván, csak 1835-ki pünküst' hava 20-kán bocsátliatá útnak, 

 az oklevelet érdeklő ezen sorai mellett : „A' Bányi vagy Ványi nemzet- 

 ség szabadéklevelét eredetében és másolatban számodra Flekl (Károly) 

 director urnák kezéhez adtam, vegyétek hasznát 's az ég áldja meg ha- 

 zátok' dicsőségén 's tudományos érdekei' eloniozditásán törekedő buzgó- 

 ságtokat." — A' másolat haszonvehetetlen volt; a' hitelest én kezeimmel 

 másoltam le, és egész terjedelmében itt közlöm; egyik hasábon ezt, má- 

 sikon pedig a' Fejér úr-közlötte csonka másolatot; kitüntetvén ebben 

 a' hibákat, mellyek a' hibás olvasásnak úgy, mint a' hibás nyomtatás- 

 nak csalóka szüleményei. — ímhol az oklevél. 



9. §. 



Lodouicus dei grácia Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Ser- 

 uie Gallicie Lodomerie, Comanie, Biilgarieque Rex. Princeps Sallerni- 

 tanus etHonoris montis sancti Angeli dominus! Omnibus christi fidelibus 

 presentibus pariter et futuris presencium noticiam habituris, Salutem in 

 omnium saluatore Donaciones regum rite et racionabiliter facte, illibate 

 sünt conseruande, ne successu temporum ex iniqua falsé suggerencium, 

 nequiciam (igy) in irritum reuocentiir , Proinde ad vniuersorum noticiam 

 harum serié volumus peruenire, Quod Nicolaus dictus feketh filius Tho- 

 me de Woswary vice Pincerna noster, nostre celsitudinis adiens conspe- 

 ctum, exhibuit nobis quoddam Priuilegium olim Incliti principis domini 

 Andree, vltimi regis Hungarie, clare memorie, in facto quarumdam Pos- 

 sessionum , WoswarV predicte , ac Zenthmartun Zalka et Kaak , vocata- 

 rum , confectum, tenoris infrascripti Supplicans culmini nostro Regio, 

 humiliter et deuote, vt ipsum Priuilegium acceptare, approbare, ratifi- 

 care , et pro ipso eiusque heredibus nostro dignaremur Priiiilcgio confir- 

 mare, Cuius tenor talis est! Andreas dei grácia Hungarie, Dalmacie, 

 Croacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Comanie, Bulgarieque 



