einem zweiten Bande ein wirkliches System nachfolgen, welches, auf 

 den neuesten Stand der Wissenschaft gestützt und die Bedürfnisse 

 des Paläontologen vorzugSAveise mit in's Auge fassend alle Sippen 

 und Untersippen, lebende wie fossile, umschUisse und charakterisirte, 

 ihre geographische und geognostische Verbreitung und wenigstens 

 einen Theil der zugehörigen Arten jedesmal nachwiese. 



Indessen hat das englische Werk, um für den deutschen Leser 

 dieselbe Brauchbarkeit wie für den englischen zu erlangen, mancher 

 Umgestaltungen bedurft. Vor allem war der Antheil, welchen deutsche 

 Naturforscher an der Entwickelung der Wissenschaft genommen, wegen 

 mangelnder Kenntniss unserer Sprache von dem Verfasser gänzlich 

 übergangen, und nur diu-ch wenige keineswegs mit Geschick aus- 

 geAvählte längere Stellen aus zufälligen englischen Übersetzungen 

 deutscher Bücher gezeigt, dass ihm die Namen dieser und jener deut- 

 schen Naturforscher nicht unbekannt geblieben seyen. Indem diese 

 Lücken einerseits durch eine grosse Anzahl wesentlicherer Materialien 

 aus deutschen, wie auch noch aus französischen Schriften in den 

 einzelnen Abschnitten ausgefüllt wurden, konnten jene Lückenbüsser 

 ausfallen. Man hat sich aber hinsichtlich dieser Ausfüllungen, wir 

 gestehen es, zu Vermeidung des allzu grossen Umfanges des Buches 

 mehr und praktischer auf die Neuzeit beschränken zu müssen geglaubt, 

 statt überall um 30—50 und mehr Jahre, bis über die Zeit von Meckel 

 u. A. zurückzugehen. Auch war man nach Kräften einen Theil der 

 schw^edischen Forschungen und die neuesten Ergebnisse seit Veröffent- 

 lichung des englischen Originals bis in die Mitte 1851 nachzuholen 

 bemühet. Insbesondere wurde der letzte Abschnitt über die Geschichte 

 der System-Kunde sehr erweitert und wurden drei andere Absclinitte 

 über die Geographie, über die Entwickelung des Embryo's in und aus 

 dem Eie, insbesondere seine Metamorphosen, worüber nur einige für 

 die Wichtigkeit des Gegenstandes zu kurze Andeutungen beigebracht 

 waren, wie endlich über die bei einer natürlichen Klassifikation leiten- 

 den Grundsätze eingeschaltet. Diese Zusätze erforderten denn auch 

 eine Anzahl weiterer Abbildungen zur Erläuterung. Über die geolo- 

 gische Entwickelungs-Geschichte des Weichthier-Kreises konnte eine 

 klare, wenn etwas mehr in's Einzelne gehende Darstellung ohne 

 Voraussendung eines festen Systemes nicht mitgetheilt werden; wir 

 verweisen desshalb darüber zunächst noch auf unsern Enumerator 

 palaeontologicus und das erste Buch der dritten Auflage der Lethaea 

 geognostica. Endlich ist statt dieser Zugaben eine gute Anzahl, wenn 



