Entwickelung der Weicbthiere. 453 



ist Diess aber weder in allen Brachiopodcu-Sippen noch immer in allen Individuen 

 der Fall; und wenn man ferner die natürliche Lage für die Terminologie als maass- 

 gebend betrachten Avollte , so müsste man vielmehr bei allen mit einem sehnigen 

 Fusse versehenen Geschlechtern {Terebratula, Ldngula etc.) diesen als Untertheil, 

 den Scheitel der Klappe also, welcher sonst bei allen Bivalven für oben gilt , als 

 Unten annehmen und so sich in unvermeidliche Widersprüche der Terminologie 

 verwickeln. Indessen ist es wahr, dass man denBrachiopoden aus der Schaale allein, 

 und somit in der Regel nicht von aussen ansehen kann, welches Ende das vordere und 

 welches das hintere seye, undfolglich nichtzu bestimmen vermag, welche Klappe für 

 die rechte und welche für die linke zu nehmen; daher wir bei fossilen Genera wenigstens 

 einem Irrthume unterliegen können, wenn auch bei Terebratula die einmalige Beobach- 

 tung der Lage des Thieres uns für alle Fälle belehren kann, welche der zwei un- 

 gleichen Klappen die rechte und welche die linke seye. Wir halten es aus diesem 

 Grunde ferner für ganz unzulässig, mit d'Orbigny *) bei der Beschreibung diejenigen 

 Theile Oben und Unten zu nennen, welche es bei ihrer Haltung in Bezug auf die 

 äussere Natur nach Verschiedenheit der Thier-Familien zu seyn pflegen; sondern 

 es ist, wenn man Miss Verständnisse und Unrichtigkeiten vermeiden will, unerlässlich, 

 sich in dem Thiere selbst zu orientiren und die Rücken-Seite überall als oben, die 

 Bauch-Seite als unten zu bezeichnen, auch wenn selbst, bei der Bewegung z. B. 

 der Wasser-Gastropoden an dem Luft-Spiegel (S. 127), die Haltung eine ganz 

 umgekehrte seyn soUte. 



') Ann. scienc. nat. 1843, XIX, 212—213. 



