ER — 
Vortex picla, c’est qu’à cette époque je n’avais pas encore 
rencontré cette espèce d’Oscar ScHMipT, avec laquelle 
Vortex Hallezii présente une similitude de coloration qui 
m'a induit en erreur. Les détails anatomiques que j'ai 
donnés (109) ont permis à VON GrRAFF de reconnaitre que ce 
Vortex était nouveau. 
Il n’y a aucun doute d’ailleurs que les exemplaires 
recueillis à Aschaffenbourg par GRAFF, sont identiques à 
ceux que J'ai découverts à Lille. Voici les caractères exté- 
rieurs que Je retrouve dans mon carnet de notes 
d’'excursions : 
« Longueur 1 mm. rarement 1,5 mm. Corps tronqué en 
avant, atténué en arrière. Kxtrémité caudale pourvue de 
papilles adhésives comme chez Macrostoma. Peau trans- 
parente. Bâtonnets nombreux, ordinairement deux à deux. 
Outre les bâtonnets, des points circulaires brillants sur la 
surface de la peau qui présente un aspect ponctué comme 
chez Gyralor hermaphrodilus. Cellules pigmentaires à 
noyau périphérique remplies d’un liquide contenant de très 
nombreux grains pigmentaires rouges, animés d’un 
mouvement brownien très manifeste. Yeux en forme de 
haricot, pourvus d’une lentille réfringente. Intestin noir. » 
Ces caractères extérieurs s'accordent, de même que les 
détails anatomiques que j’ai donnés ailleurs, avec ceux des 
individus d’Aschaffenbourg. La seule différence tient à la 
coloration qui est brunâtre dans les individus trouvés par 
VON GRAFF, tandis qu’elle est d’un rouge pâle dans les 
individus des environs de Lille. 
32. VORTEX TRUNCATUS Miürier. 
Syn. ? Fasciola qulo MÜLLER, 1773. 
? Planaria qulo Mürrer, 1776. 
Planaria truncata MüLer, 1789. 
? Planaria emarginata Scuraxk, 1803. 
Derostoma truncatum Duaës, 1830. 
Vortex truncatus EHRENBERG, 1831. 
Vortex emarginatus Diesina, 1850. 
? Planaria cuneus (ex pte) DaLyeLr, 1853. 
