KIS GYŰLÉSEK 1838 — 1839. 19 



9. A férj , 5 felv. — Karnist du niclit Allén gefallcn durch deine That und dein 

 Kunstwerk, niach cs ^^ enigen recht: Vielen gefallen ist schlimni. üc/iiller. 



10. Havasok, v. mugijur nagyság^ 5 felv- 's clőjat. — A/.on kígyót nirlly szi- 

 vemljen lakik Megüljem én egy hirtelen döféssel, 'S elrontsam a' bosziinak ünnepét 1 

 Vörüsmurty , Marót bán. 



11. IV. László , 3 felv, — In die Tiefe musst du steigen , soll sich dir das 

 Wesen zelgen. Schiller. 



12. Hiiiiyudi László , ü szak. — Drania for ever. 



13. I. Károly cs ítdvara, 5 felv. — Jedes Volk ist der Ilerrschaft werth , unter 

 welcher es bliihet oder bhitet: sie ist sein eigenes ^^'erk, OtTenbarung seines erreich- 

 len Menschengehaltes , oder seincr selbstverscbuldetcn nationalen N'ichtigkeit. Fessler. 



A' drámák' vizsgálatával az utolsó nagj^ gyűlés által megbízott 

 kiildüttségj valamint a' nyelvtiidományi és phiiosopliiai pályamunkák' 

 biráltii is, a' nagy gyűlésnek terjesztvén cld véleményeiket: a' vizsgálat' 

 eredménye is alább, a' X-d. nagy gyűlés' dolgai közt fordul eltí. 



NEGYEDIK CZIKKELY. 



Játékszifii ügy. 



A' magyar színmiítár' bővítésével megbízott, 's a' IX-dik nagy 

 gjülés által ebbeli munkálkodásában újra is meghagyott választmány, a' 

 kis gyűlések' folyamata alatt 17 ülésben folytatta dolgait, 's 26 beérkezett 

 szímnű közül a' következő tizenkileuczet fogadta el 's szerezte meg'): 



74. Az aggszinész és leánya, vagy Még is kivívtam. V/gj. 5 felv. Bayard és 

 Théuulon ut. Ford. Fáncsy Lajos. 



75. Caligula. Szoiiioruj. egy előjátékkal és 5. felv. Dumas Sándortól. Fran- 

 cziából ford. Vajda Péter. 



76. ^' rózsák. Vigj. 5 szakaszban. Albini után Lukács Lajos. 



77. A' napló. Vígj. 2 felv. Bauernfeldtől. Ford. ugyan az. 



78. Az ikrek. Bohózat 4 felv. Schneider ut. ford. Nagy Ignácz. 



79- Hagyjalak olvasni. Vi'gj. 1 felv. Töpfer Károly ut. Nagy Ignácz. 



80. Falusi egyszerűség. Vi'gj. 4 felv. Töpfer Károly ut. Nagy Ignácz. 



81. A' habozó. Vígj. 4 felv. Amália szász hgnő után Lukács Lajos. 



82. A' mvendék. Vi'gj. 4 felv. Amália szász hgnő után Nagy Ignácz. 



83. Pezt ! Vi'gj. 2 felv. Seribe ut. Ford. Lukács Lajos. 



') A' muIt években szerzettek' sorát 1. az Evk. III. köt. I. oszt. 88 és 89- 

 IV-d. köt. I. oszt. 17. és 62. 11. 



3* 



