TIZEDIK NACY CYÜLÉS 1839. 2? 



gyazzák, örüküseirc maradlak, kiknek azokat eladni szándékok; 's 

 óhajtván a' társaság e' jeles készületeket a' magyar pénzismeret' elómoz- 

 ditására közzé tenni , a' kis gyűlés határozottabb tudomás' szerzésére , 

 kedvező esetben ama' kéziratok' küldöttségi megvizsgáltatására 's az ürü- 

 küsükkel egyezkedésre bizatott meg. 



— November' IS-d. Jerney János rt. követkézéi jelentését terjesz- 

 tette eló: 



Tekinlctes Társaság! A' magyar neiii/.et' Európába költö/.ese előtti dulgain bo- 

 rongó homályt történetvi/.sgálóink még szét nem os/.iatták ; kétes ugyan is mind ed- 

 dig, valljon Ázsia' niellyik vidékéből vándorlóit ki legközelebb? — éjszakon vagy a' 

 közép részeken kell-e nyomozni a' magyarral rokon nyehű népniaradékokat ? találhat- 

 ni-e még valójában ollyakra és hol I — Mindezek' napfényre hozása vállalatokban dús 

 korunknak maradt főn. 



Miután alapos meggyőződésünknél fogva magyar nyelv' tudójától reménylhetni 

 egyedül e' tárgyban sikeres vizsgálódásokat, kielégítő világosi'tásokat egy kelet -éj- 

 szakra teendő utazás' következésében ; — alulírott , illy czélu vállalat' végrehajtását 

 abbeli reménytől élesztve tüze ki magának: hogy a' Tekintetes Társaság tőle, mint 

 régi közohajtást betölteni szándékozótól a' terv' létre bozásában közremunkáló kegyes 

 pártfogását 's czélszerű vezérutasítását meg nem vonandja. 



Alulirott, főleg linguisttcai , históriai, geographiai és archaeologiai tekintetből 

 — Moldván, Besszarabián, Cherzonon keresztül a' Kaukázus' hegyére menne, hol több 

 ágú nyomozástétel végett huzamosb ideig tartózkodván , a' perzsiai szélekig nyomul- 

 na le; onnan fölfelé Volga' vidékein haladva az Uraira térendő, különösen a' Vogul, 

 's azzal rokon, llnn ágazatu népségek' nyelvét — mint a' magyarhoz leghasonlóbbnak 

 állítottat venné gondos vizsgálatra; minden lépten fürkészve a' magyar régi lak-, nyelv- 

 's egyéb maradványokat, emlékeket. Visszajövet, ha a' gondviselés kedvezne útjá- 

 nak, Moszkván, Péterváron általmenve, a' nyugoti finn népek' nyelvére fordítaná 

 figyelmét. 



Mihez képest azért folyamodik alulírott a' Tekintetes Társasághoz , hogy ezen 

 a' szükséges előismeretek' megszerzése 's nyelvek' tanulása végett csak az ISllkí ta- 

 vasz' kinyiltával megkezdendő, jobbára az orosz birodalom' határi közt, és az ázsiai 

 török birodalom' részeiben több évig folytatandó utazásra nélkülözhetlen útilevélne!v 

 megszerzését, vagy annak kiadása iránt elevei biztosítást, úgy a' tökéletes bátorság- 

 ban és saját költségén kitelhető kényelemmel haladásra szükséges pártolásnak, ozél- 

 szerü fogadtatásnak legfelsőbb helyen leendő eszközlését tárgyul venni méltónak tar- 

 taná, — 's annak idejében ulasításával is ellátná. — Mély tisztelettel maradván slb. 



Örömmel vette a' gyűlés buzgó társa' ezen szándékát, 's a' kíván- 

 tak' eszközlésérc szívesen ajánlkozván , az uti és ajánló levelek iránt az 



4* 



