48 I. NYEL,\'TUDOSLÁNY- OSZTÁLY! ÉRTEKEZÉS. 



E. Számnevek. 



A' számnevek Szem' nyelvágaiban tökéletesen rokonok, de a' ma- 

 gyar nyelvvel semmi szembetűnő hasonlatosságban nem állanak; legfü- 



lebb az arab y^i^ (asar) látszik a' magyar ezer számnévhez hasonlónak. 

 Hasonlatos továbbá a' héber ;i'._ ít a' mi rendes számokat alkotó id ra- 

 gunkhoz; az osztó számneveket mi is, mint azok, a sarkalatosak* ket- 

 toztetese altal jelentjük; p. o. cXa^f, iXa^f, e%y egy, két két garast ad- 

 tam; az egyesekből tízeseket mi is van által csinálunk, mint az arabok 

 p. o. hat-vau, mjolcz-van stb, Ae Kresznerics ezt a' von, német zig, vonás- 

 ból, fejtegette. Végre ezek: hárman, ?iégijen, öten stb. valljon miért 

 vannak többesben, az aram nyelvből értjük, hol an, in többes rag; a' 

 latin is ezeket többesben ejti mindenkor, p. o. singuli, bini, térni stb. 

 's azért itt már a' képzet maga magában többest látszik jelenteni. Egyéb 

 különösebb közeledés a' számnevek közt nincsen. 



F. A' név módosítás általán, külön a' névhatárzók. 



A' név Szem' nyelveiben , és a' magyarban esetenként ejtegetése- 

 ket, millyeket a' njugoti nyelvekben találunk, meg nem szenved; hanem 

 az egyes számot a' többestől bizonyos végzet által megkülönböztetik ők is, 

 mint mi; vagyon továbbá páros számok is (duális), ollyan, mint a' gö- 

 rög nyelvben, melly a' páros tárgyat jelentő neveknél használatos u, 

 m. szem, láb, téz, hezttjü axh; de nálunk legfölebb talán némi nyoma va- 

 gyon ennek az i birtoktöbbesben, a' mi azonban egészen más hasznú, 

 mint a' keletiek' párás száma, és azért igen is elhibázta Adelung, midőn 

 a' német Brii-che szót a' magyar bürű-ből, fejtegetvén : bürúim-et páros 

 számnak állította, mert az nem csak két, hanem számtalan biirűt jelent. 

 — De a' többes számon kivül vagyon a* magyarnak egy különös birtok- 

 raga e (o-ből vagy ör-éből) , a' melly akar egyes , akar többes alakú 

 névhez függed , további módosítást is fölveszen. 



A névmódosítást tulajdonképen mind az egyes , mind páros , 

 mind többes esetben bizonyos névhatárzók végzik a' keletieknél hasonló- 

 an mint nálunk, de azon különbséggel, hogy ők azokat elül függesztik 

 a' névhez, mi pedig hátul. Megegyeznek pedig a' következő névhatárzók : 



