U. ENDRE király' ADOJIÁNYLEVELE ÉS PECSÉTÉ MCCXXD-BüL. 197 



4-dik pecsétét szinte Pray' munkájában láthatni (Tab. V. f. 1.) 



5. Aránypccséte Coronini (Openim micsellaneorum T. I. A'ene- 

 tiis, 1769. fol. p. 107. T. II. f. 2.) munkájában, Praynál (Tab. YII. f. 1.), 

 és a' Tud. Gyűjt. 1833. XII. 80. 1. adatik elő. 



6. Kettős, viaszpecséte, szinte a Tud. Gyűjt. 1833. XII. 80. 1. 

 adatott ki, *s még egy a' Kisfaludyak' levéltárában őriztetik. 



Az oklevél' olvasása itt következik: „In nominc sante trinitatis 

 et indiuidue unitatis. Andreas dei grácia Hungarie . Dalmacie . Choroa- 

 cie . Rame . Seruie . Galicie . Ladomerie . que rex iiiperpetuum . Proui- 

 da regum discrecio tam circumspectam erga sibi subditos debet habere 

 diligenciam . ut quanto quis sibi*) famulatur . tanto propensius munifi- 

 cencie"*) dunis remunerandus főre censeatur. Cum itaque nobis fideliter 

 obsequenciuni merita non debeamus ingratitudinis preterire silencio . pro- 

 pter indecidue fidelitatis obsequia . quibus oculis nostre maiestatis nostri 

 fideles Belud scilicet et Oslw filii comitis Oslw . tam in regno quam extra 

 regnum seruiuerunt . ineorum reconpensacionem probitatum . et memó- 

 riám terram quandam nomine moglocha ad castrum desuprun pertinen- 

 tem . tam cis quam eorum heredibus contulimus inperpetuum possiden- 

 dam . incuius nostre donacionis possessionem . per bulsw prepositum 

 geurietisem fecimus ipsos introduci . Cuius térre prima méta incipit apre- 

 dio petri comitis filii endus . quod vulgo morgota dicitur porrigitur per 

 médium stagnum quod usueti uocatur . inuillam Beledű borbosc . sitam 

 inplaga meridionali aqua protenditur usque occidentem inarundinetum . 

 quod est inter insulain Osly comitis et uille moglocha . per médium uero 

 iam dicti arundineti currit in plagam septenitrionalem aduillam sarkán . 

 dehinc admctas uilla Beue . post quod reuertitur inprimam metam uille 

 morgata instagnum vsweu . et sic terminatur . Vt igitur hec anobis facta 

 donáció . et nostris et nostrorum successorum temporibus salua sempcr 

 et inconcussa permaneat . presentem concessimus paginam . sigilli nostri 

 munimine inperpetuum roboratam . Dátum perraanus Cleti aule regié 



*) E' bevezetést irója elhamarkodta; mert itt, az akkori Írásmód' példán j-a gze- 



rint e' szó : „Jideliuí^^ kimaradt. 

 **) „Swe" kihagyatott. 



25' 



