322 V. TÖRVÉNYTÜDOMÁNY-OSZTÁLYI ÉRTEKEZÉSEK. 



A' Szentírás szerint a hajdani elválások nem sok szertartással men- 

 tek véghez. Az elválasztó-levél minő irszerrel Íratott , nem tudjuk. A' 

 mi időnkben , noha ritkábbak lettek a' zsidóknál az elválások , de még 

 is csakugyan szokásban vannak. A' Talmud' abbeli tartalma , és a' rab- 

 bik által kiadatott szigorú szabályok azokat megnehezítették. Számtala- 

 nok a' válólevél' írása körüli észrevételek, szertartások és költségek. — 

 Mind azokat a' rabbik azért gondolták ki, hogy az elválásokat akadá- 

 lyozzák, 's ritkábbakká tegyék, 's hogy a férjek azoktól írtózzanak. 

 Azon említett szertartások közül itten némellyeket meg kell érintenünk. 

 Előre megjegyezvén azt, ha a' nő' hivtelensége forog fenn, nem igen 

 akadékoskodnak, más esetekben azonban minden aprósáságokra ügyeltet- 

 nek; p. o. kik lehetnek alkalmasok a' válólevél' írására, minő hártyára 

 kell azt írni , minő tintával , hány sorból álljon a' válólevél , minő sza- 

 vakkal írassék, mi legyen fő tartalma, hány 's minő tantínak kell jelen 

 lenni , a' tanúk pecséteiket mikép nyomják a' válólevélre, 's mikép ír- 

 ják alá magokat, mi mód és szertartás küvettessék az általadásban, melly 

 kiterjedésű Icgjen az író-hártja? Ezek 's több hason szertartás ellen, 

 ha hiba kövcttetik el , az elválást ez alkalommal megakadályozza- 



Majmon Móses a' válásokról írt munkája' második részének ne- 

 gyedik fejezetében, a' most szokásban levő válólevél írszerének mintá- 

 ját ekkép adja elő. 



„A' világ' teremtésének 5600dik évében, Tebeth hónap' 26dikán, 

 és így a' hétnek 6dík napján itt Pesten, melly város a' Duna mellett va- 

 gyon , szokásban vett időszámlálás szerint én Schöner Ábrahám , Izsák 

 Móses rabbinak fia, ki most a' Duna mellett ugyan itt Pesten lakom , és 

 ha nekem akárminő más nevezetem, vagy vezetéknevem volna, vagy 

 szülőim, vagy hazám, vagy szülőimnek hazája máskép hivatnék, — 

 tégedet, Sára feleségem, kinek vezetékneve Schöner, Izsák Móses rab- 

 binak Pest' városából leánya vagy, akár ha más vezeték 's egyéb neved, 

 vagy nevezeted , neked, szülőidnek, hazádnak, vagy szülőid' hazájának 

 volna , most szabad akaratomból , minden kényszerítés nélkül elűzni , 

 elereszteni szándékoztam, most pedig ezennel tőled elválom, tőlem 

 elmenni parancsollak és elűzlek, hogy független légy, és a' hova és a' 

 kihez akarsz, szabadon mehess, és senki attól el ne tiltson, e' naptól 



