Hopfenschädlinge. 367 
scheiden hievon ist der sogenannte „Sonnenbrand“, bei welchem 
lediglich infolge anhaltender Sonnenhitze und Trockenheit die Blätter 
der Pilanze von unten hinauf dürr werden. 
Die durch Kupferbrand vernichteten Gärten bieten einen jämmer- 
lichen Anblick. Die Reben sind vollständig blattlos, die Seitentriebe 
hängen an denselben wie Peitschen herab und die auf der Erde 
liegenden dürren Blätter sind ein Spiel der Winde. Tetranychus telarius 
überwintert in den Rissen der Hopienstangen und Hopfensäulen und 
in den nach dem Hopfenpflücker auf den Gärten verbleibenden Ueber- 
resten der Pilanze (Strüncken und dürren Blättern. Wie schon bei 
Botys nubilaris erwähnt, wird von den Hopfienproduzenten selbst der 
leichten Ueberwinterung und Verbreitung des Schädlinges im Frühjahre 
dadurch Vorschub geleistet, dass die Gärten im Spätherbste oder im 
zeitlichen Frühjahre, bevor die Temperatur noch eine höhere ist, nicht 
von den Pilanzenresten gründlich gereinigt werden. 
Ausser den vorstehend angeführten kommen noch viele andere 
Insekten auf der Hopfenpflanze vor, ohne dass von denselben bisher 
eine tatsächliche Beschädigung der Pilanze beobachtet werden konnte. 
Viele derselben, als z. B. der Ohrwurm (Forficula auricularia), die 
Gartenhaarmücke (Bibio hortulanus L.) usw. scheinen sich wohl nur 
gelegentlich und vorübergehend auf den Blättern oder in den Rissen 
der Stangen aufzuhalten. 
Auch die in manchen Abhandlungen über Hopfenschädlinge an- 
geführten Tiere, als die Raupen des Tagpfiauenauges Vanessa jo, sowie 
verschiedene Miniermotten und -fliegen sind, wenn auch in grösserer 
Anzahl vorhanden, im hiesigen Bezirke für den Ernteausfall bedeutungs- 
los geblieben. 
Erwähnenswert wären höchstens noch die im Monate Juni auf 
den Hopfenpflanzen häufiger vorkommenden Raupen von (alocampa 
ewvoleta L., welche es hauptsächlich auf die jungen Triebe abgesehen 
haben, die oft durch den Frass vernichtet werden. 

Zur Bekämpfung der Hopfenläuse wird seit einigen Jahren das 
Bespritzen der befallenen Pilanzen mit einer Emulsion bestehend aus 
1/, kg Petroleum und 2 kg Schmierseife auf 100 Ltr. Wasser oder 
mit einer | prozentigen Tabakextrakt-Lösung angewendet. 
Gegen die rote Spinne hat sich diese Emulsion jedoch als zu 
schwach erwiesen, während die Anwendung von mehr Petroleum oder 
einer stärkeren Tabakextrakt-Lösung der Pilanze leicht schädlich wird. 
Doch sind die Kosten dieser Bekämpfung ziemlich hohe, insbe- 
sondere wenn die derzeitigen Verkaufspreise des Hopiens, die ohnehin 
die Regieauslagen der Kultur kaum decken, berücksichtigt werden. 
Viel leichter dagegen liessen sich gegen das Ueberhandnehmen aller 
Hopfenschädlinge Vorbeugungsmassregeln durchführen, welche im 
wesentlichen folgende wären: 
l. Erziehung möglichst kräftiger, daher auch widerstandsiähiger 
Pilanzen. 2. Durchführung des Fruchtwechsels nach längstens 8 bis 
10 Jahren, wobei die ausgegrabenen Wurzelstöcke möglichst bald 
zu verbrennen sind. 3. Verbrennen der nach der Hopienpflücke auf 
den Gärten zurückgebliebenen und den verschiedenen Schädlingen als 
Winterquartier dienenden Strünke, Blätter und anderen Abfällen der 
