428 Kleinere Original-Beiträge. 
Enslin, Ztschit. f. w. Insektenbiologie 1906 p. 251—253) sehr ähnlich ist, be- 
schrieben werden. H. Schmitz S. J., Maastricht (Holland). 
Massenhaftes Auftreten von Schmetterlingen i. J. 1908. 
Zu den Verwüstungen, welche die Nonne auch heuer wieder in unseren 
schönen Waldungen trotz aller Bekämpfungsmassregeln angerichtet hat, kommen 
aus verschiedenen Gegenden, insbesondere aus Westböhmen und Bayern, schlimme 
Nachrichten über die Folgen der im Juli d. J. beobachteten Kohlweisslingsschwärme. 
Ueber ein solches Massenerscheinen des genannten Falters wurde in dieser 
Zeitschrift in Nr. 22 des 5. Bandes vom Jahre 1900 berichtet; die weissen Luit- 
segler hatten sich damals auf den Krautieldern der Umgebung von Asch in West- 
böhmen niedergelassen und waren am 3. Tage wieder abgezogen. Zwei Monate 
später gab es auf den Feldern kein Blatt mehr und die Raupen begannen zu 
wandern. Sie zogen hierbei über den Bahnkörper der Asch—Rossbach—Adorfer 
Lokalbahn in solcher Menge, dass sie, übereinander kriechend, die Schienen 
vollständig bedeckten und den Verkehr hinderten, da in der breiigen Masse der 
zerquetschten Raupen die Räder des Zuges nicht mehr weitergriifen. Ein solches 
Schauspiel wiederholte sich auch heuer. 
Es war in den Tagen vom 27. bis 30. Juli, als schier endlose Schwärme 
von Kohlweisslingen von Nordost gegen Südwest zogen. Der Durchzug dauerte 
in einzelnen Orten volle 5 Stunden. Besorgt sahen Landmann und Gärtner der 
wie ein Schneegestöber wirbelnden Weisslingschar zu, welche hie und da Feld, 
Wiese und Garten bevölkerte. In der Bamberger Gegend sahen die Krautielder 
wie beschneit aus. In Oelsnitz i. B. drangen die Schmetterlinge in solchen 
Mengen durch die offenen Fenster der dortigen Stickereifabrik ein, dass der Be- 
trieb in der ganzen Fabrik eingestellt werden musste, weil die Falter in Massen 
in das Getriebe der Stickmaschinen gerieten und die in Arbeit befindlichen 
feinen Waren beschädigten. 
Die Raupenplage trat alsbald in erschreckender Weise ein. Zeitungsnach- 
richten melden über arge Verheerungen, welche die Raupen in den bayrischen 
Krautieldern anrichteten. So wurden in der Zirndorier Gegend innerhalb weniger 
Tage ganze Strecken völlig kahl geiressen. Bei Dambach begannen die ge- 
frässigen Tiere, als sie keine Nahrung mehr fanden, zu wandern. Unweit der 
Stadtgrenze übersetzten die Raupen zu Millionen die Landstrasse, welche mehrere 
Stunden hindurch der ganzen Breite nach und in einer Länge von fast 100 m 
wie mit einem Teppich bedeckt war. Als das Heer der Schädlinge die Eisen- 
bahnschienen übersetzte, mussten eine grosse Anzahl Leute aufgeboten werden, 
um die Geleise von den Raupen frei zu machen. In Böhmen sind Schmetter- 
lingsschwärme von solchem Umfange wie die heurigen nur in den Jahren 1854 
und 1868 zu verzeichnen gewesen. Im erstgenannten Jahre verwüsteten die 
Raupen ganze Landstrecken zwischen Prag und Brünn, so dass die Raupenplage. 
damals eine schwere Katastrophe für die Landwirte bildete. 
Ergänzend sei noch erwähnt, dass sich der Raupenfrass nicht nur auf alle 
Kohlarten, sondern auch auf Rettige, Raps, Rüben, Seni, Reseda, Kresse und 
Levkoyen erstreckte. 
Vielleicht gelingt es, den Kohlweissling und seine Verwandten durch un- 
ausgesetzte Vertilgung ebenso zu vermindern, wie es beim Baumweissling der 
Fall war. Dieser Falter ist in Böhmen bereits zur Seltenheit geworden und bei 
uns im Bezirke Tetschen a. E., seit dem Jahre 1888 ausgestorben. 
Franz Grund, Bodenbach (Böhmen). 
Die Larentien des Königreichs Sachsen. 
(Fortsetzung aus Heft 10.) 
montanata Schittermiller. 9—5 (überwintert). Primula, Rumex, Geum u. and. nied. 
Pilanzen; bei Tage versteckt. Häufig, 5, 6; in Heidegegenden fehlend. 
suffumata Hübner. 6, 7. Galium verum; in Wäldern. Sehr selten; 4—0. 
quadrifasciaria Clerck. 10—4 (überwintert.. Primula, Lamium u. and. niedere. 
Pilanzen; in schattigen Waldungen. Zerstreut u. ziemlich selten; 5—7. 
ferrugata Clerck. I.: 6, 7; U.: 9, 10. Galium verum, Daucus carota, Alsine media 
u. sand. niedı Pflanzen! "Hama: 90. 11:28: 
unidentaria Haworth. 1.: 6, 7; lIl.: 9. Galium verum; in Wäldern. Zerstreut u. 
einzeln; /mehrum- Gebisse, 71:2 55 IE 2728 
pomoeriaria Eversmann. 1.: 5, 6; Il.: 8. Impatiens noli tangere. In der Ruhe 
jugendlich auf der Unterseite der Blätter, später in welken Blättern ver- 
steckt; in Waldtälern. Nicht selten; mehr im Gebirge. I.: 4, 5; Il.: 7. 
gen. aest. aestiva Fuchs. Spärlicher als die I. Generation. 
