Bemerkungen über Adler’s Beitrag zur Biologie von /nostemma Bosci. 465 
wurden, steht nicht fest und ist sogar schr unwahrscheinlich. Es handelt 
sich sicher immer um Honig wilder Bienen. 
Deborah (Biene) war bei den Hebräern zu einem Frauennamen 
geworden. — 
5. 7272) Ameise. 
Die Ameise, 3 (gespr. nömäläh) wird zweimal in den sog. 
„Sprüchen Salomos“* (nach 993 a. Ch. n.) erwähnt: 
ı) VI6-—38: „Gehe hin zur Ameise, du Fauler, siehe ihre Weise 
an und lerne. 
Ob sie wohl keinen Fürsten, noch Hauptmann, noch Herrn hat (!), 
Bereitet sie doch ihr Brot im Sommer, und sammelt ihre Speise 
ins den Ernte“. 
2) XXX 25: „Die Ameisen, ein schwaches Volk, dennoch schaffen 
Sie" 1m" Sommierihre. Speise. „“ (Plur. eypjah (gespr. n&mälım)). 
6. "on Seide. 
Luther bringt schr oft das Wort „Seide“ im alten Testamente; 
sicher indes ist nur, daß in der Stelle bei Hes. 16,10 und 13 wirklich 
von Seide die Rede ist. ’w2 wird gesprochen möschi. 
702 ma scharlachfiarben. 
Smn2 (gespr. karmil), arabisch kermes, italienisch carmesino, fran- 
zösisch carmoisi, Carmin, „scharlachen“, wird u. a. ll. Chr. 2,7 erwähnt, 
woraus zu erschen ist, daß den Hebräern die Färbemethode mit dem 
Safte der Schildlaus bekannt gewesen zu sein scheint; es heißt in der 
angeführten Stelle u. a.: „Sende mir einen weisen Mann zu arbeiten mit 
Gold, Silber, Erz, Eisen, scharlachen, rosinrot usw.“ sc. zum Tempel- 
bau. — 

Bemerkungenmuber Adler's' Beitrag zurBiologie 
zon. Inosternma Bosci, 
Von Prof. Dr. Kieffer (Bitsch). 
Das Oktober - Heit dieser Zeitschrift enthält einen Beitrag zur 
Biologie von /nostemma Boseü Jur. von Dr. Adler (S. 306-307). Als 
Zusatz zu dieser kleinen Arbeit mögen folgende Bemerkungen hier 
Platz finden. Die schädliche Mücke, welche ihre Eier in die Blüten- 
knospen der Birnbäume ablegt, ist eine echte Gallmücke, nämlich 
Contarinia pirivora Riley, nicht aber eine Sciara.. Dass Dr. Adler 
wirklich diese Gallmücke und nicht etwa eine Sciaride beobachtet habe, 
beweisen seine Angaben über „die 2 mm lange fernrohrartig aus- 
schiebbare Legeröhre“, sowie über „die länglich cylindrischen Eier 
mit einem Eistiel von ungefähr derselben Länge“ wie der Eikörper; 
beide Angaben passen auf Contarinia pirivora nicht aber auf eine 
