POSTFACE. 



Lorsqu'on entreprit cet Ouvrage, on s'étoit propofc d'être auffi concis dans les 

 Defcriptions que h matière le permettroir. L'on a omis par cette r.iifon quan- 

 tité de noms k. d'explications dans la pre'mière Partie. Mais à peine cette Partie 

 eut -elle vu le jour que pluficurs Amateurs des Curiolltez naturelles, que nous leur 

 préfentons, nous te'moignerent que des Defcriptions un peu plus amples {'croient 

 plus conformes à leurs Souhaits. Leurs de'firs à cet e'gard furent ime Loi pour 

 nous, & nous déterminèrent non feulement à donner des defcriptions plus amples 

 dans la fetondc Partie, mais nous tachâmes auffi de remédier aux défauts de la pre- 

 mière Partie en quelque façon dans la Traduétion françoife, en y faifant inférer di- 

 vers Paflages, qui peuvent être regardez comme des additions, & qui rendent les 

 Defcriptions plus circonftanciées. Nous avons crû faire encore plaifir à nosLeéleurs 

 en ajoutant aux deux Parties une Table Siftématique. de leur contenu. Dans l'Arran- 

 gement de cette Table nous avons fuivi à la vérité en général la Méthode de Mr. 

 Rutnpf., duquel nous avons même emprunté quelques dénominations fynonimes, 

 qpe nous avons inférées à la Table, quoi qu'elles ne foient pas dans nôtre Texte, 

 en prenant cependant h Liberté de nous écarter quelques fois de cet Auteur, quand 

 nous avons crû qu'un fentionent diffèrent du fien étoit mitux fondé, & qu'un Li- 

 maçon ou une Moule rangée par lui dans une ClalTe convenoit mieux dans une autre, 

 Le Lcéleur nous jugera. . Dans le fait il eft très -difficile d'être aprouvé par tous, 

 parccquc chacun à fon point de vue particulier félon lequel il confidère les pièces, 

 en juge, & en détermine les Clafles dans lesquelles il trouve à propos de les ran- 

 ger. C'eft aufli cette raifon qui nous a empêché d'entrer, dans un détail trop 

 recherché des Sous - efpèces. 



Quant à la Nomenclature ^ comme chaque Amateur fc plait à cet égard à don- 

 ner carrière à fon imagination & invente des noms à fa fantaifie , on fe romproit la 

 tête fort. inutilement à déterminer les noms de chaque pièce d'une manière abfolui;. 

 Il a donc falu fe réduire à n'indiquer que les plus conus, & ceux qui font le plus 

 en ufage. Chaque LeéVeur verra aifément dms la Table quels font les Limaçons 

 8c les Moules qu'on n'a pas fpecifié dans cet Ouvrage, & nous nous ferons un 



plaifir d'y fupléer par une troifième Partie, fi le favorable accueil que nous 

 cfpérons pour ces deux premières nous y encourage. 



