22 
COMMENT LES JANTHINES FONT LEUR FLOTTEUR. 999 
conposent sont polyédriques, par suite de la compression réei- 
proque qu'elles exercent les unes sur les autres ; mais elles sont 
toujours parfaitement sphériques dans celle de leur partie qui 
reste libre. Cela se voit, par exemple, très-bien sur toutes les 
vésicules du pourtour de l'organe, sur le dessus, ou bien et 
surtout sur les cellules qui viennent d’être faites. 
Du reste, dans la disposition de ces vésicules, il y à un ordre 
très-marqué ; elles forment des lignes presque droites, allant 
d'une extrémité à l'autre de la masse, dont la plus grande éten- 
due en longueur est dirigée d'avant en arriére. 
En observant attentivement l'extrémité antérieure, c’'est-à- 
dire celle qui est la plus voisme de la tête, on peut compter 
exactement le nombre et reconnaitre d’une manière positive le 
volume, la forme et les rapports de ces cellules ou vésicules ter- 
ininales. On peut alors suivre et juger ce qui arrive quand l'ani- 
mal travaille à restaurer où à augmenter son flotieur. 
Le pied est bien distinctement partagé en deux parties diffé- 
reutes : l’une, postérieure, la plus grande, est plane, c’est elle qui 
donne insertion au flotteur; l’autre, antérieure, est arrondie en 
avant, creusée en dessous d’un canal qui change de forme à 
chaque instant, par suite du reploiement de ses bords en 
dessous (4). 
C'est la partie mobile antérieure qui construit le flotteur. 
Voici comment. 
On la voit d'abord s'allonger en avant, puis se redresser et se 
porter en haut, aller à gauche ou à droite, et embrasser dans sa 
concavité, en se moulant sur elle, l'extrémité antérieure du 
(4) I faut attribuer un seus net et précis aux mots dessus et dessous, afin de s’en- 
tendre dans les descriptions. 
La Janthine qui nage appendue sous son flotieur, est renversée comme une Limnée 
qui nage en rasant la surface de l’eau avec la face inférieure de son pied. 
Donc, lorsque l’on dit la face inférieure du pied, on entend parler du pied qui serait 
dans la position naturelle, et quand, dans la phrase précédente, il est dit «le picd est 
en dessous creusé d'un canal» , cela se rapporte à la position de l'animal supposé redressé, 
rampant sur le pied. Car si lon prenait la position sous le flotteur d’une manière 
absolue, ce serait la face supérieure qu'il faudrait dire. 
On n'oubliera donc pas que le sens des mots dessus et dessous se rapporte non à 
l'animal renversé, mais à l'animal supposé dans la position normale des Gastéropodes, 
