804 Dr. Theodor Boveri, 



"worben, zum ersteumal ein richtiges Moment zur Erklarung der 

 Teilungsmechanik aufgestellt zu haben. In der neuen, mit Neyt 

 gemeinsamen Arbeit ist diese Anschauung festgehalten. Es ist 

 dies zugleich, wie ich nicht unerwahnt lassen mochte, die einzige 

 Phase der Karyokinese, welche die belgischen Forscher mechanisch 

 zu erklaren versuchen. tjber die Ausbildung der Verbindung 

 zwischen den Schleifen und den Archoplasmafadchen, iiber die all- 

 mahliche Entstehung der Spindel und das Zustandekommen der 

 Aquatorialplatte finden sich auch in der neuen Abhandlung kei- 

 nerlei Angaben. 



Die Behauptung nun, daC die Trennung der Tochterplatten 

 durch die Kontraktion der Spindelfasern bedingt sei, ist nur zum 

 kleinsten Teile richtig. Denn es handelt sich bei dem Vorgang 

 des Auseinanderweichens im wesentlichen nicht um eine Bewegung 

 der Tochterelemente gegen die Pole, sondern umeineBewegung 

 der Pole selbst, die die mit ihnen verbundenen Chromatin- 

 faden einfach uachziehen. Das geht aus meinen Fig. 65, 67, 69 

 (Taf. XXII) aufs klarste hervor. Der Abstand eines jeden Zentral- 

 korperchens von der zugehorigen Tochterplatte ist in alien Stadien 

 des Auseinanderweichens annahernd der gleiche und ebenso groB 

 als die Entfernung der Centrosomen von der noch ungespaltenen 

 Aquatorialplatte (Fig. 44a). Dagegen nimmt der Abstand der 

 beiden Zentralkorperchen von ein an der, dem Ausein- 

 anderrucken der Tochterplatten entsprechend , immer mehr zu. 

 Es mufi zwar zugegeben werden, daC die Teilungsbilder der Fig. 65 

 bis 69 aus ho her en Spindeln hervorgegangen sein konnten, als 

 eine solche in Fig. 44a dargestellt ist; allein auch dann kann die 

 Verkurzung der Spindelkegel, die ich ja nicht durchaus in Abrede 

 stelle, keine betrachtliche und fur die Erklarung der Entfernung 

 der Tochterplatten ausreichende sein; denn die Achse der ruhen- 

 den Spindel ist in den mir vorliegenden Eiern haufig kiirzer 

 (Fig. 59) als in dem Ei der Fig, 44 a, selten langer, bedeutend 

 langer nie. Eine Entfernung der Centrosomen, wie sie in Fig. 67a 

 crreicht ist, habe ich in einer ruhenden Spindel niemals be- 

 obachtet. 



tjbrigens laCt sich auch aus van Beneden's Taf. XIX'" ent- 

 nehmen, daC der Hauptanteil an der Entfernung der Tochterplatten 

 voneinander auf das Auseinanderrucken der ganzen Spindelhalften 

 zuriickgefiihrt werden mufi. Die bereits weit voneinander ent- 

 fernten Tochterplatten in Fig. 10 dieser Tafel sind den zuge- 

 horigen Centrosomen kaum naher geriickt, als wir sie in Fig. 4, 



