( 555 ) 

 Laraark ha incluso questa bivalve nel suo genere Cyclas, 

 il cui essenziale carattere consiste in due o tre denti cardi- 

 nali e due laterali, compressi, lauieliiforoii ed entranti; ma 

 io non so riconoscere questi due ultimi denti nella venus islan- 

 dica, e dubiterei che la conchiglia così chiamata da Lamark 

 sia quella stessa che passa nel Sjscema Natwrce sotto tal nome , 

 tanto più ch'egli cita una figura dell'Enciclopedia metodica, 

 tav. 'Òci , fig. I, a, b, che non mi sembra corrispondere 

 gran fatto alla venere di cui parliamo. 



Io ne ho sott' occhio un individuo marino appartenente alla 

 raccolta del signor Villani, e identico a quello che Muller ha 

 figurato co' suoi naturaU colori nella bella opera della Zoologia 

 Danica. Esso ha tre denti nella valva sinistra , 1' uno piccolo 

 e acuto sotto il luogo della lunula, quello di mezzo largo e 

 compresso, ed il terzo allungato, lamelliforme e quasi para- 

 lello al legamento. La valva destra è munita di due soli denti; 

 il posteriore de' quali è poco prominente , e l' altro solido e 

 grosso , di forma presso che triangolare e diviso da un solco 

 alquanto profondo (*). 



Deggio avvertire che quantunque tale appunto sia il nu- 

 mero e la figura dei denti negl' individui fossili , v' ha qualche 

 divario nella loro direzione ; imperocché il posteriore della 



(*) Male espressi sono questi denti nella figura di Muller, ne abbastanza 

 precisa è la sua descrizione. Siccome sembra che questo autore abbia con- 

 siderato la conchiglia cogli apici rivolti in alto , quella che egli chiama valva 

 destra sarebbe propriamente la sinistra, quando si voglia, come ha stabilito 

 Linneo, collocare gli apici a basso, in maniera che il legamento resti di- 

 nanzi, e la lunula sia in faccia all'osservatore. Ecco adunque le sue parole: 

 Dentes cardinis medii acuti tres in dextra , duo in sinistra valvula ; lateralis in 

 antica parte ( cioè il dente anteriore della stessa valva sinistr.i) duplex ( diviso 



