Guayaquis y Anamitas 



Dr. K. LAI-IIULK 

 Encai'tínilo lio la Sección ile Zoología del Mu 



En su trabajo sobre los Indios Guayaquis, el señor C. de 

 la Hilte se pregunta de dónde j)ucde provenir este nombre, y 

 añade que respecto á ese punto debemos confesar nuestra 

 ignorancia y la inutilidad de sus investigaciones. El doctor 

 Yon Ihering, en una obra notable — como todo lo ([ue escribe — 

 «A Civilisacao prehistórica do Brasil meridional» — al encontrar 

 la riiiz ¡inaya en palabras guayanas y guayaquis, infiere que 

 estos jiueblos deben tener un origen común; y por lo tanto 

 que (jnai/n debe ser el nombre de una raza antigua extinguida 

 que habi'ía ocupado vastas regiones americanas. Esto pai'eco 

 tanto más cierto cuanto se baila la misma raiz monosilábica 

 f/ua en muchos otros nombres guaranís, guacbicos, guachis, 

 gualochos, etc. 



Según Joáo Méndez de Almeida, na significaría parientes y 

 qui, espina, de donde: naqid, parientes malos; tupinaqni: parientes 

 malos de los tupís; de modo que, giiaya-na significaría, dice 

 Ihering, parientes de los guayas, y guai/a-qní: guayas malos. 



Esta etimología me satisfizo plenamente y no me ocupaba 

 más de este pequeño problema, cuando recibí de uno de mis 

 compatriotas, el general Frey, inspector de infantería de ma- 

 i'ina, una carta (28 de Octubre de 1897) muy sugestiva y cuya 

 importancia no pasará desapercibida para aquellos que se inte- 

 resan por la historia de las migraciones liumanas y del orí- 

 gen de las poblaciones sud-americanas. 



« Guaya, yuoya creo que son, en efecto, dice el general Frcy, 

 los nombres generadores de guayana y guayaqui. La raiz c/a, 

 yua. (JO. etc., que parece encontrarse en la palabra francesa 



Tomo VIH iq' 



